Deux nigauds et l'homme invisible (Charles Lamont, 1951)

Titre alternatif : Deux nigauds contre l'homme invisible
Titre original : Bud Abbott and Lou Costello Meet the Invisible Man

https://www.imdb.com/title/tt0043255/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Henry CHARRETT  :  Lou Costello  :  Lou Francis (V.F. : Louis Francis)
Paul LALLOZ  :  Bud Abbott  :  Bud Alexander (V.F. : Bud Alexandre)
Pierre MORIN  :  Walter F. Appler  :  le professeur Jeffrey Dugan
Marc CASSOT  :  Arthur Franz  :  Tommy Nelson
Rosy VARTE —apparemment—  :  Nancy Guild  :  Helen Gray
Lucien BRYONNE  :  Gavin Muir  :  le docteur Philip Gray
Jean-Henri CHAMBOIS  :  William Frawley  :  le détective Roberts
Raymond ROGNONI  :  Paul Maxey  :  le docteur James C. Turner (V.F. : Monsieur Fluet)
Alfred ARGUS  :  Ralph Dunn  :  le policier motocycliste
Jean CLARIEUX  première voix — Maurice DORLÉAC  seconde voix  :  Billy Wayne  : Rooney, le manager de Rocky
Abel JACQUIN  :  Sheldon Leonard  :  Morgan
Maurice DORLÉAC  :  Jimmy Dime  :  un homme dans la salle de gym
Claude BERTRAND  :  un journaliste
Raymond LOYER  :  John Day (= John Daheim)  :  Rocky Hanlon
Jean-Claude MICHEL  :  Russ Conway  :  un journaliste
Claude PÉRAN  :  Sam Balter  :  le speaker à la radio
Albert MONTIGNY  :  Syd Saylor  :  le serveur
Thérèse RIGAUT  :  Adele Jergens  :  Boots Marsden
Georges HUBERT  :  Milt Bronson  :  l’annonceur du ring
Raymond DESTAC  :  Johnny Kern (?)  :  un soigneur de Rocky Hanlon (« Ça n’ va pas, Rocky ? Rocky, ça n’ va pas ? »)
Marcel RAINE  :  Edward Gargan :  Milt