Fast and Furious 9 (2021)

Cinémaniac Sam 17 Juil 2021 - 10:27

Direction artistique : Hervé Bellon
Adaptation : Franck Hervé
Enregistrement : Fred Le Grand
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Sébastien Lopez
Détection : Manuel Alfonso
Studio : Créative Sound / Symphonia Films

Avec les voix de :
FRÉDÉRIC VAN DEN DRIESSCHE : Dominic « Dom » Toretto : Vin Diesel
LAËTITIA LEFEBVRE : Leticia « Letty » Ortiz Toretto : Michelle Rodríguez
CÉCILE D'ORLANDO : Mia Toretto : Jordana Brewster
BRUNO HENRY : Roman Pearce : Tyrese Gibson
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Tej Parker : Ludacris
VICTORIA GROSBOIS : Ramsey : Nathalie Emmanuel
SOPHIE BROUSTAL : Cipher : Charlize Theron
XAVIER FAGNON : Jakob Toretto : John Cena
ANTHONY CARTER : Jakob Toretto jeune : Finn Cole
DAMIEN FERRETTE : Han Lue : Sung Kang
GENEVIÈVE DOANG : Elle : Anna Sawai
BÉATRICE DELFE : Magdalene Shaw : Helen Mirren
PHILIPPE VINCENT : Mr. Personne : Kurt Russell
FABIEN JACQUELIN : Sean Boswell : Lucas Black
DIOUC KOMA : « Twinkie » : Shad Moss
SÉBASTIEN DESJOURS : Otto : Thue Ersted Rasmussen
EMMANUEL GARIJO : Santos : Don Omar
JONATHAN LE GUILLOU : Dominic « Dom » Toretto jeune : Vinnie Bennett
GILLES MORVAN : Jack Toretto : J.D. Pardo
PASCAL CASANOVA : « Buddy » : Michael Rooker
CÉLIA ASENCIO : Leysa : Cardi B
BORIS REHLINGER : Deckard Shaw : Jason Statham
INGRID DONNADIEU : Gisele Harabo : Gal Gadot

sources : le carton de doublage, Symphonia Films et RS Doublage