No Sudden Move (2021)

Direction Artistique & Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Emmanuel Messager
Mixage : Frédéric Echelard
Montage : Éric Dussolier
Studio : Deluxe Média Paris

Avec les voix de :
SYDNEY KOTTO : Curtis « Curt » Goynes : Don Cheadle
JEAN-PAUL PITOLIN : Jimmy : Craig muMs Grant
GUILLAUME ORSAT : Doug Jones : Brendan Fraser
BORIS REHLINGER : Ronald Russo : Benicio Del Toro
INGRID DONNADIEU : Vanessa Capelli : Julia Fox
DONALD REIGNOUX : Charley : Kieran Culkin
CHRISTÈLE BILLAULT : Mary Wertz : Amy Seimetz
STÉPHANE POUPLARD : Matthew « Matt » Wertz Sr. : David Harbour
TIMOTHÉ VOM DORP : Matthew « Matt » Wertz Jr. : Noah Jupe
DARIA DELCLEVE : Peggy Wertz : Lucy Holt
LOUMIR STUDER : Amy Atkinson : Claudia Russell
BÉNÉDICTE BOSC : Dawn Atkinson : Katherine Banks
CHANTAL MACÉ : Ava & Joannie : Lauren Rys Martin & ?
MARIE TIRMONT : Paula Cole : Frankie Shaw
JÉRÉMIE COVILLAULT : Joe Finney : Jon Hamm
FRANTZ CONFIAC : Rudy & le barbier : Wallace Bridges & Bill Wheeler
CORINNE WELLONG : Clarisse : Lauren LaStrada
MAÏTÉ MONCEAU : Louise Forbert : Tina Gloss
NICOLAS MARIÉ : Mel Forbert : Hugh Maguire
JEAN-MARC CHARRIER : Brian Atkinson : Dave Mishevitz
BAPTISTE MARC : Lonnie : Javon Anderson
EMMANUEL JACOMY : Frank Capelli : Ray Liotta
DIOUC KOMA : Maurice : Byron Bowers
PASCAL VILMEN : Aldrick Watkins : Bill Duke
BERNARD LANNEAU : Hugh Naismith : Kevin Scollin
MAX GELLER : Phil & Jack : Patrick Cronin & ?
DAMIEN BOISSEAU : Mike Lowen : Matt Damon
LUC BOULAD : Mr Peepers & Tony : ? & ?
ISABELLE CHARLES : Marie Livingstone & la réceptionniste : ? & Emily Jane Smith
THIERRY WALKER : Wes & Ozzie : ? & ?

voix additionnelles & ambiances : SLIMANE-BAPTISTE BERHOUN, LUC BOULAD, ISABELLE CHARLES, MAX GELLER, CHANTAL MACÉ, CHRISTIAN PEYTHIEU, THIERRY WALKER

source : reconnaissances vocales personnelles + infos de Rémy

Quelques compléments:

Direction Artistique : JEAN-MARC PANNETIER
Adaptation : JEAN-MARC PANNETIER
Enregistrement : EMMANUEL MESSAGER
Mixage : FRÉDÉRIC ECHELARD
Montage : ÉRIC DUSSOLLIER
Studio : DELUXE MEDIA PARIS

Avec les voix de :
SYDNEY KOTTO : Curtis « Curt » Goynes : Don Cheadle
JEAN-PAUL PITOLIN : Jimmy : Craig muMs Grant
GUILLAUME ORSAT : Doug Jones : Brendan Fraser
BORIS REHLINGER : Ronald Russo : Benicio Del Toro
INGRID DONNADIEU : Vanessa Capelli : Julia Fox
DONALD REIGNOUX : Charley : Kieran Culkin
CHRISTÈLE BILLAULT : Mary Wertz : Amy Seimetz
STÉPHANE POUPLARD : Matthew « Matt » Wertz Sr. : David Harbour
TIMOTHÉ VOM DORP : Matthew « Matt » Wertz Jr. : Noah Jupe
DARIA DELCLEVE : Peggy Wertz : Lucy Holt
MARIE TIRMONT : Paula Cole : Frankie Shaw
JÉRÉMIE COVILLAULT : Joe Finney : Jon Hamm
FRANTZ CONFIAC : Rudy : Wallace Bridges
MAITE MONCEAU : Louise Forbert : Tina Gloss
NICOLAS MARIÉ : Mel Forbert : Hugh Maguire
BAPTISTE MARC : Lonnie : Javon Anderson
EMMANUEL JACOMY : Frank Capelli : Ray Liotta
PASCAL VILMEN : Aldrick Watkins : Bill Duke
BERNARD LANNEAU : Hugh Naismith : Kevin Scollin
DAMIEN BOISSEAU : Mr. Big : Matt Damon
et
SLIMANE-BAPTISTE BERHOUN :annonceur pub + annonceur base-ball + voix additionnelles & ambiances
BÉNÉDICTE BOSC : Dawn
LUC BOULAD : Mr Peepers + Tony + voix additionnelles & ambiances
ISABELLE CHARLES : Marie Livingstone + Réceptionniste + voix additionnelles & ambiances
JEAN-MARC CHARRIER : Brian
FRANTZ CONFIAC : Barber
MAX GELLER : Jack + Phil + voix additionnelles & ambiances
DIOUC KOMA : Maurice
CHANTAL MACÉ : Ava + Joannie + voix additionnelles & ambiances
CHRISTIAN PEYTHIEU : Policier + voix additionnelles & ambiances
LOUMIR STUDER : Amy
THIERRY WALKER : Wes + Ozzie + voix additionnelles & ambiances
CORINNE WELLONG : Clarisse