Les Onze Fioretti de François d'Assise (Roberto Rossellini, 1950)

Titre original : Francesco, giullare di Dio
Les onze fioretti de François d'Assise (1950) - Full Cast & Crew - IMDb

Le doublage n'est pas d'époque.

Mes reconnaissances vocales :

Jacques TOJA  :  Frère Nazario Gerardi [voix : Pino Locchi]  :  Frère François [saint François d’Assise]
Jean BERGER  première voix — ???  seconde voix  :  Frère Bernard
Michel GUDIN  :  Frère Pietro
Henri POIRIER  :  un disciple de saint François d’Assise [non nommé]
Eddy RASIMI  :  Frère Severino Pisacane  :  Frère Ginepro
Miche GUDIN  première voix — Henri POIRIER  deuxième voix — ???  troisième voix  :  Frère Léon
Miche GUDIN  première voix — Henri POIRIER  seconde voix  :  un disciple de saint François d’Assise [non nommé] — le frère  
qui coupe les cheveux de son compagnon
Pierre COLLET  :  Aldo Fabrizi  :  Nicolas, le tyran de Viterbo
Alain NOBIS  :  un soldat au campement du tyran Nicolas
Marc DE GEORGI  :  le jeune soldat au campement du tyran Nicolas
Louis ARBESSIER  :  l’abbé au campement du tyran Nicolas
Jean LAGACHE  :  le soldat à cheval venant de tuer un homme et donnant une obole au Frère François
Pierre LEPROUX  :  Père Sylvestre