Epic : la bataille du royaume secret (Chris Wedge, 2013)

Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Valérie Siclay
Adaptation : Agnès Dusautoir
Direction/adaptation musicale : Georges Costa
Enregistrement : Thomas Lafforgue (dialogues), Daniel Alesi (chansons)
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Pierer Brouard

Mary-Kate : Melanie Laurent
Nod : Jérémie Renier
Nim Galuu : Garou
Ronin: Boris Rehlinger
Professeur Bomba : Thierry Kazazian
Mandrake : Dominique Collignon-Maurin
Mub : Guillaume Lebon
Grub : Xavier Fagnon
Reine Tara : Ingrid Donnadieu
Bufo : Asto Montcho
Dagda : Christophe Lemoine
Le chauffeur de taxi : Pierre Laurent

Chanson:
Le ciel va s'éclaircir : interprétée par Garou, Karine Costa, Marielle Hervé, Brenda Della Valle

Sources : Bartimeus, Mr Hawk, carton Fox

Dans la bande-annonce, on entend Axel Kiener sur le professeur Bomba et Paolo Domingo sur Nod.