Le chevalier lumière (1986-1987)

Index du forum
Fiches techniques Séries télé
Le Chevalier Lumière (1986-1987)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 869
    Posté le 14/08/2007 14:49:21

Gil Gerard : sergent Jake Rizzo : BERNARD WORINGER
Ernie Reyes Jr. : Ernie Lee, le chevalier lumière : ..........JACKIE BERGER
Nancy Stafford : Patricia Blake : ANNE KERYLEN ?
Frank Bonner : détective R.T. Mooney : ..........?
Keye Luke : Sabasan, le grand-père d'Ernie : ..........MARC DE GEORGI
Vinny Argiro : capitaine Blanks : ..........?

Auteurs:
Mathis, Blek et Frédéric

--Message edité par Arachnée le 2007-08-14 15:08:35--

Ce doublage est un vrai casse-téte : dans un épisode D Beretta double Gil Gérard et dans un autre c est Michel Bedetti et l'enfant passe de Danièle Hazan à Damien Boisseau.Il y'a donc trois duos de voix pour une même série car lors de la diffusion sur TF1 c'etait bien B Woringer et Jackie Berger.
Du grand n'importe quoi donc....
Déjà ne pas reprendre Dominique Paturel mais deux autres voix de Dallas fallait le faire ...



Épisode avec M Bedetti :

http://touch.dailymotion.com/video/xem6k7_le-chevalier-lumiere-1er-episode-1_people

Épisode avec D Beretta :

http://touch.dailymotion.com/video/xe85i1