Des mains en or (Thomas Carter, 2009)

Studio : Dubbing Brothers
Adaptation : Houria Lamhene-Belhadji
Direction artistique : José Luccioni
Mixage : Gabriel Annede

Thierry Desroses : Cuba Gooding Jr. : Ben Carson
Laurence Dourlens : Kimberly Elise : Sonya Cartson
Max Renaudin : Jaishon Fisher : Ben Carson enfant
Alexandre Nguyen : Gus Hoffman : Ben Carson Adolescent
Robin Trouffier : Tahj Bellow : Curtis Carson
Julie Dumas : Aunjanue Ellis : Candy
Ninou Fratellini : Lesley Bevan : Mme Williamson
Patrick Osmond : Loren Bassle : Professeur
Benoît Allemane : Reuben Yabuku : Pasteur Ford
Jean-François Aupied : Yasen Peyankov : Dr Udvarhelyi
Véronique Desmadryl : Cheyenne Pinson : Maria Gonzalez
Denis Boileau : Rick Uecker : Principal de l'école primaire
Jean-Claude Sachot : Ron Coden : Professeur de Chimie
Michel Elias : Alan Wilder : Obstétricien allemand
Marc Perez : Scott Stangland : Peter Rausch
Edwige Lemoine : Angela Dawe : Augusta Rausch
Edgar Givry : Gordon Michaels : Dr. Mark Rogers
William Coryn : John Hoodenakker : Psychiatre
Michel Leroyer : Danny Goldring : Professeur Burket
Tom Trouffier : Ellington King : B.J. Carson
Constantin Pappas : Présentateur Télé
Hervé Bellon : Docteur
Jocelyne Darche
Olivia Dutron
Philippe Catoire
Mathieu Buscatto
Pierre-François Pistorio
Philippe Bellay
Christophe Lemoine
Didier Cherbuy
Camille Timmerman
Olivier Chauvel
Téo Echelard
Philippe Valmont
Kelyan Blanc
Sébastien Finck
Donald Reignoux
Jean-Luc Atlan
Hervé Grull
Agnès Manoury
Sophie Bikart
Maïté Monceau
Marina Bikart
Patricia Piazza
Véronique Borgias
Véronique Rivière

Source : générique de fin