La Revanche de Robin des Bois (Val Guest, 1954)

Titre original : The Men of Sherwood Forest
https://www.imdb.com/title/tt0047229/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales — par ordre d’entrée en son :

Louis ARBESSIER  :  Douglas Wilmer  :  sire Nigel (V.F. : Alec) Saltire
Pierre MORIN  :  John Stuart  :  le comte Moraine
Roger RUDEL  voix parlée — Dominique TIRMONT  voix chantée  :  Don Taylor  :  Robin Hood  (V.F. : Robin des Bois)
Maurice PORTERAT  :  Reginald Beckwith  :  Frère Tuck
Georges HUBERT  :  Leslie Linder  :  Little John (V.F. : Petit Jean)
Serge NADAUD  :  Tom Bowman :  Dicken, un sbire de Walter à la taverne
Jean DAURAND  :  Michael Godfrey  :  Hobb, l’autre sbire de Walter à la taverne "Une bière"
Marcel LESTAN  :  Wensley Pithey  :  Hugo, l’écussonnier français
Roger TRÉVILLE  :  Ballard Berkeley  :  Walter
Nadine ALARI  :  Eileen Moore  :  Lady Alys (V.F. : Arielle) Beausoir
Jacques BEAUCHEY  :  Leonards Sachs  :  Le shérif de Nottingham
Émile DUARD  :  Raymond Rollett  :  L’abbé de Saint Jude
Philippe MAREUIL  :  John Van Eyssen  :  Will Scarlett (V.F. : Hilaire)
Jacques EYSER  :  David King Wood  :  Sire Guy Belton (V.F. : le comte Edgar Belton)
Jean-François LALEY  :  Harold Lang  :  Hubert
André LORIÈRE  :  Toke Townley  :  Le père David
Cécile DYLMA  :  Vera Pearce  :  Elvira (V.F. : Elvire)
Jean CLARIEUX  :  Michael Golden : Le premier geôlier
Émile DUARD  :  Jack Taylor  :  Wamba, le second geôlier
Michel FRANÇOIS  :  (???)  : Un jeune homme d’armes (la première des répliques : « Si Robin des Bois est à moins d’une lieue d’ici, moi je suis le roi d’Angleterre. »)
René BÉRIARD  :  Peter Arne  :  Le premier homme d’armes capturant Arielle
Jacques BEAUCHEY  :  (???) Le second  homme d’armes capturant Arielle
Jean GUILLET  :  Patrick Holt  :  Le roi Richard Cœur de Lion  
???  :  John Kerr  :  Brian of Eskdale (V.F. : le baron de Versdale)

Film bien sympathique