Hôtel Transylvanie 2 (Genndy Tartakovsky, 2015)

Studio: Cinéphase
Direction artistique: Barbara Tissier
Adaptation: Bob Yangasa
Direction/adaptation musicale: Claude Lombard
Mixage: Jean-Yves Rousseaux et Shelly Baron

Kad Merad : Dracula
Alex Goude : Jonathan
Virginie Efira : Mavis
Xavier Fagnon : Frank
Guillaume Lebon : Wayne
William Coryn : Griffin
Daniel Lobé : Murray
Patricia Legrand : Grand-mère Linda
Gilles Morvan : Bela
Michel Galabru : Vlad
Maïk Darah : la tête réduite de la chambre de Mavis
Laura Zichy : Eunice
Simon Faliu : Dennis
Sébastien Finck : le Professeur Mouche
Catherine Davenier : Wanda
Issia Lorrain : Winnie
Olivier Constantin : le chanteur soliste
Marc Arnaud
Bruno Magne
Jérôme Wiggins
Jacqueline Berces
Olivier Bouana
Olivier Cordina
Bertrand Dingé
Martin Fagnon
Caroline Klaus
Erwan Lavigne
Fabrice Lelyon
Isabelle Leprince
Jean Rieffel
Jules Timmerman
Caroline Victoria

Sources: Allodoublage, carton de doublage, ByungMoon

Serge Faliu ne reprend pas son rôle du Comte Dracula, étant remplacé par Kad Merad. En revanche, son fils a participé au doublage du film.

Direction et adaptation musicale : Claude Lombard 

Olivier Constantin : chanteur soliste

Source : Carton de fin dvd