Le Mans 66 (2019)
3 participants
Page 1 sur 1
Le Mans 66 (2019)
Cinémaniac Jeu 14 Nov 2019 - 11:21
Direction artistique : Michel Derain
Adaptation : Bruno Chevillard
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Mixage : Jean-Charles Liozu
Montage : Eric Dussolier
Studio : Dubbing Brothers
Avec les voix de :
Damien Boisseau : Carroll Shelby : Matt Damon
Philippe Valmont : Ken Miles : Christian Bale
Jérôme Pauwels : Lee Iacocca : Jon Bernthal
Bruno Magne : Phil Remington : Ray McKinnon
Axel Kiener : Leo Beebe : Josh Lucas
Jean-Pierre Bouvier : Henry Ford II : Tracy Letts
Claire Tefnin : Mollie Miles : Caitriona Balfe
Timothé Vom Dorp : Peter Miles : Noah Jupe
Remo Girone : Enzo Ferrari : lui-même
Pascal Germain : Charlie Agapiou : Jack McMullen
Jochen Haegele : Dieter Voss : Rudolf Martin
Michel Dodane : un annonceur de course : ?
Hugo Brunswick : Jimmy : Ian Harding
Laurent Morteau : le chef ingénieur en aéronautique : Emil Beheshti
Jérôme Keen : Dr Granger : Wallace Langham
sources : le carton de doublage et reconnaissances vocales
Adaptation : Bruno Chevillard
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Mixage : Jean-Charles Liozu
Montage : Eric Dussolier
Studio : Dubbing Brothers
Avec les voix de :
Damien Boisseau : Carroll Shelby : Matt Damon
Philippe Valmont : Ken Miles : Christian Bale
Jérôme Pauwels : Lee Iacocca : Jon Bernthal
Bruno Magne : Phil Remington : Ray McKinnon
Axel Kiener : Leo Beebe : Josh Lucas
Jean-Pierre Bouvier : Henry Ford II : Tracy Letts
Claire Tefnin : Mollie Miles : Caitriona Balfe
Timothé Vom Dorp : Peter Miles : Noah Jupe
Remo Girone : Enzo Ferrari : lui-même
Pascal Germain : Charlie Agapiou : Jack McMullen
Jochen Haegele : Dieter Voss : Rudolf Martin
Michel Dodane : un annonceur de course : ?
Hugo Brunswick : Jimmy : Ian Harding
Laurent Morteau : le chef ingénieur en aéronautique : Emil Beheshti
Jérôme Keen : Dr Granger : Wallace Langham
sources : le carton de doublage et reconnaissances vocales
Dernière édition par Cinémaniac le Mar 24 Mar 2020 - 21:21, édité 3 fois
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
ByungMoon- Messages : 2462
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 37
Localisation : la frontière allemande
Re: Le Mans 66 (2019)
Rémi Dim 1 Déc 2019 - 23:30
Cinémaniac a écrit:Direction artistique : Michel Derain
Adaptation : Bruno Chevillard
Enregistrement : ?
Mixage : ?
Montage : ?
Studio : Dubbing Brothers
Avec les voix de :
Damien Boisseau : Carroll Shelby : Matt Damon
Philippe Valmont : Ken Miles : Christian Bale
Jérôme Pauwels : Lee Iacocca : Jon Bernthal
Claire Tefnin : Mollie Miles : Caitriona Balfe
Timothé Vom Dorp : Peter Miles : Noah Jupe
Axel Kiener : Leo Beebe : Josh Lucas
Laurent Morteau : le chef ingénieur en aéronautique : Emil Beheshti
Jérôme Keen : Dr Granger : Wallace Langham
Jean-Pierre Bouvier : Henry Ford II : Tracy Letts
Bruno Magne : Phil Remington : Ray McKinnon
sources : infos partagées par une source interne au doublage, reconnaissances vocales, RS Doublage et une partie du carton de doublage
Merci de distinguer les sources, avec des astérisques...
Rémi- Admin
- Messages : 1221
Date d'inscription : 19/06/2012 -
Re: Le Mans 66 (2019)
Cinémaniac Lun 2 Déc 2019 - 23:03
ByungMoon a écrit:Claire Tefnin dans un doublage parisien?
C'est pas la première fois qu'un belge rejoint une distribution française...
De plus c'est l'actrice qu'elle doublait dans la série "Outlander".
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
Sujets similaires» Le Mans (Lee H. Katzin, 1971)
» Le Silence des Ombres (Måns Mårlind et Björn Stein, 2010)
» Glass (2019)
» Shazam! (2019)
» Le Traître (2019)
» Le Silence des Ombres (Måns Mårlind et Björn Stein, 2010)
» Glass (2019)
» Shazam! (2019)
» Le Traître (2019)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum