La Chute du faucon noir (Ridley Scott, 2001)

Société : Dôme Productions
Direction : Philippe Carbonnier
Adaptation : Philippe Videcoq

https://www.imdb.com/title/tt0265086/reference

CEDRIC DUMOND : Josh Hartnett .... (SSgt. Matt Eversmann)
BRUNO CHOEL : Ewan McGregor .... (Spec. John Grimes)
JOEL ZAFFARANO : Jason Isaacs .... (Capt. Mike Steele)
RENAUD MARX : Tom Sizemore .... (Lt. Col. Danny McKnight)
BORIS REHLINGER : Eric Bana .... (Sergent 1st Class Norm Gibson)
HERVE BELLON : Sam Shepard .... (Maj. Gen William F. Garrison)
EMMANUEL KARSEN : Ewen Bremner .... (Spec. Shawn Nelson)
DAMIEN WITECKA : Tom Hardy .... (Spec. Lance Twombly)
GUILLAUME ORSAT : Ron Eldard .... (C.W.O. Michael Durant)
SERGE FALIU : Brian Van Holt .... (SSgt. Jeff Struecker)
GABRIEL LEDOZE : Steven Ford .... (Lt. Col. Joe Cribbs)
AXEL KIENER : Gregory Sporleder .... (Sgt. Scott Galentine)
ARNAUD ARBESSIER : Zeljko Ivanek .... (Lt. Col. Gary Harrell)
OLIVIER JANKOVIC : Matthew Marsden .... (Spec. Dale Sizemore)
DAMIEN BOISSEAU : Nikolaj Coster-Waldau .... (MSgt. Gary Gordon)
STEPHANE MARAIS : Orlando Bloom .... (Pfc. Todd Blackburn)
VINCENT ROPION : Johnny Strong .... (SFC. Randy Shughart)
JEROME KEEN : Kim Coates .... (MSgt. Tim 'Griz' Martin)
PATRICE BAUDRIER : Glenn Morshower .... (Lt. Col. Tom Matthews)
PHILIPPE VALMONT : Enrique Murciano .... (Sgt. Lorenzo Ruiz)
DAVID KRUGER : Jeremy Piven .... (C.W.O. Cliff 'Elvis' Wolcott)
BRUNO HENRY : Gabriel Casseus .... (Spec. Mike Kurth)
GERARD DARIER : Richard Tyson .... (SSgt. Daniel Busch)
ARNAUD BEDOUET : Chris Beetem .... (Sgt. James 'Casey' Joyce)
SAID AMADIS : George Harris .... (Osman Atto)
FRANCK CAPILLERY : Ioan Gruffudd .... (2Lt. John Beales)
ALEXANDRE GILLET : Tom Guiry .... (Sergent Ed Yourek)
CYRILLE MONGE :William Fichtner ...( le sergent 1re classe Jeff Sanderson)


https://www.rsdoublage.com/film-2004-La-Chute-du-faucon-noir.html

Hervé Caradec
Emmanuel Amado
Nicolas Laboret
Constantin Pappas
Jérôme Rebbot
Daniel Leduc
Eric Ebouaney
Emmanuel Legrand
Patrick Mancini
Julien Sibre
Jérôme Berger
Thapa Subarna
Yves Huitorel
Tony Marot
Manuel Bonnet
Geoffrey Vigier
Philippe Bozo
Fabrice Josso
Céline Mauge
Fabien Briche
Patrick Mille
Tahir Yalcin
Alexandre Ollivier

Source: carton de doublage (RTL 9)