Trois des chars d'assaut (Terence Young, 1950)

Titre original : They Were Not Divided
http://www.imdb.com/title/tt0043039/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Marc VALBEL  :  Edward Underdown  :  le capitaine Philip Rodney Hamilton
Jacques THIERY  :  le caporal indiquant à Hamilton où se trouve la caserne de la garde
Marcel LESTAN  :  Rufus Cruickshank  :  le sergent Dean
Jean DAURAND  :  Michael Brennan  :  le caporal Smoke O'Connor
Claude PÉRAN  :  Ralph Clanton  :  le lieutenant David Morgan
Jacques THIERY —apparemment—  :  le coiffeur
Jacques THIERY  :  le sous-officier s'adressant à Hamilton, de corvée de nettoyage (« Ça suffit, vous pouvez arrêter ! »)  
Marcel RAINE  :  R.S.M. Brittain  :  le sergent-major régimentaire
Georges HUBERT  :  le sergent intructeur [fine moustache]
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Michael Trubshawe  :  le commandant Bushey Noble
Yves FURET  :  Rupert Gerard  :  Earl of Bentham (V.F. : lord Bentham)
Maurice PIERRAT  :  la voix du speaker à la radio
Roger TILL  :  le soldat conduisant le caporal O’Connor au lieutenant Morgan (« Le caporal O’Connor, mon lieutenant ! »)
???  :  John Wynn  :  Jones '45
Jean CLARIEUX  :  Desmond Llewelyn  :  Jones '77, alias David Jones
???  :  Alvin Floyd  :  Butch
Jean-Henri CHAMBOIS  première voix — Marcel RAINE  seconde voix  :  Iain Murray  :  le colonel
Maurice PORTERAT (?)  :  Robert Ayres  :  George Benson (appelé aussi « Joe »), le général de brigade américain
Ulric GUTTINGUER  :  Christopher Lee  :  Chris Lewis
Pierre MICHAU  :  le soldat du camion-restaurant (« Vous voulez un biscuit ? »)
Claude BERTRAND  :  Gerald, le commandant du Q.G. de la division prenant l'appel téléphonique
Albert MONTIGNY  :  le premier aumônier
Raymond LOYER  :  Anthony Dawson  :  Michael (V.F. : Michel)
Pierre MICHAU  :  le gardien du stock de caisses de champagne
Pierre LEPROUX  :  le  second aumônier
Jacques BEAUCHEY  :  William Sylvester :  le soldat américain

Reconnaissances chez les rares dames de ce film :

Micheline CHEIREL  ...  Helen CHERRY  ~  Wilhelmina
Beatrix BRUNEL  ...  Stella ANDREW  ~  Jane

Jean-Pierre.Nord a écrit:
???  :  John Wynn  :  Jones '45

voix de Guy LORIQUET