Au sixième jour (Henry Koster, 1956)

Titre original : D-Day the Sixth of June
http://www.imdb.com/title/tt0049117/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Jean-Marie AMATO —apparemment—  :  Douglas Evans  :  le capitaine du navire
Marc CASSOT  :  Richard Todd  :  le lieutenant-colonel John Wynter
Fernand RAUZENA  :  Robert Gist  :  le major Dan Stenick
Jean DAVY  :  Robert Taylor  :  le capitaine Brad Parker
Lita RECIO  :  Rama Bai  :  Mala, la servante de Russell
Maurice PIERRAT  :  John Williams  :  le général de brigade Russell
Marcel PAINVIN  :  Gavin Muir  :  la voix du speaker à la radio
Joëlle JANIN  :  Dana Wynter  :  Valerie Russell
Raymond LOYER  :  Robert Patten  :  l'officier du navire parlant au capitaine Parker
Lucien BRYONNE  :  Jerry Paris  :  le capitaine Raymond Boyce
Claude PÉRAN  :  George O'Brien  :  le lieutenant-colonel Alexander (V.F. : Alexandre) « Alex » B. Timmer
Georges HUBERT :  John Damler  :  le lieutenant-colonel Eddy « Ed » Cantrell
Jacques MULLER  :  un soldat descendant du train
Henry CHARRETT  :  un soldat descendant du train
Jean VIOLETTE  :  un soldat descendant du train
Jean CLARIEUX  :  Parley Baer  :  le sergent Gerbert descendant du train
Albert MONTIGNY  :  le soldat instructeur à la tête d’un détachements de civils
Michel ANDRÉ  :  Ross Elliott  :  le major Mills
Jacques THIERY  :  Anderson, le MP (« Bien mon capitaine ! Allez, dans l' camion ! »)
Cécile DYLMA  :  la passagère corpulente du train
Aline BERTRAND  :  Marie Brown  :  Georgina, l'employée du club de la Croix-Rouge
Jean VIOLETTE  :  Alex Finlayson  :  le colonel Harkens (V.F. : prononcé « Harkness »)
Jacques BEAUCHEY  :  le sergent du service de santé questionné par le capitaine Parker à la suite du raid sur Dieppe
René BÉRIARD  :  Dabbs Greer  :  le caporal Atkinson
Pierre MICHAU  :  le barman
Gérard FERRAT  :  Richard Aherne  :  Grainger, le représentant de l'Associated Press (V.F. : nom différent –
prononcé phonétiquement « Monam »)
Lucien BLONDEAU  :  Reginald Sheffield  :  le propriétaire de l'hôtel
Marcel PAINVIN  :  le soldat en Algérie distribuant le courrier postal
Jean CLARIEUX  :  Morrison, le soldat en Algérie ayant reçu du courrier (« Par ici ! »)
Henriette MARION  :  Lillian Kemble-Cooper  :  l'infirmière britannique à bord de l'avion
Thérèse RIGAUT  :  Patricia McMahon  :  Suzette  
Monique MÉLINAND (?)  :  Joy Lafleur  :  Marcelle Hamilton
Henry DARBREY  :  Cyril Delevanti  :  l'employé du vestiaire
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Jack Raine  :  le major recevant dans son bureau Timmer et Parker
Pierre LEPROUX  :  l'officier racontant une histoire à ses collègues au club de la Croix-Rouge  
Marc VALBEL  :  Thomas Browne Henry  :  le général Bolthouse
Roger TRÉVILLE  :  Damian Flynn  :  le général Pike
Pierre MORIN  :  Ben Wright  :  le général Millensbeck
Raymond LOYER  :  l'infirmier sur la plage de débarquement soignant le capitaine Parker
Danièle ROY  :  la jeune femme de la Croix-Rouge proposant une cigarette au capitaine Parker
Pierre LEPROUX  :  Richard Stapley  :  David Archer
Gérard FERRAT  :  le docteur américain