L'Odyssée sous la mer (Daniel Petrie, 1973)

Titre original : The Neptune Factor
http://www.imdb.com/title/tt0070438/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Claude MICHEL  :  Ben Gazzara  :  le commandant Adrian Blake
Henry DJANIK  :  Ernest Borgnine  :  le chef plongeur Don MacKay, dit  « Mack » (V.F. : « Mark »)
Jean-Louis MAURY  :  Chris Higgins  :  le capitaine Williams
Jean VIOLETTE  :  Thorpe, l'officier en second
Jacques THÉBAULT  :  Donnelly Rhodes  :  le plongeur Bob Cousins
Serge LHORCA  :  David Yorston  :  le plongeur Stevens (et non Stephens – crédité au générique de fin)
Jean ROCHE (?)  :  Michael J. Reynolds  :  le docteur Hal (V.F. : Ralph) Hamilton
Jean MARTINELLI  :  Walter Pidgeon  :  le docteur Samuel Andrews
???  :  Yvette Mimieux  :  le docteur Leah Jansen
???  :  Stuart Gillard  :  le plongeur ingénieur Phil Bradley (une voix familière)
Patrick DEWAERE  :  Mark Walker  :  le plongeur Dave Moulton
Pierre HATET  :  l'une des voix off signalant le raz de marée
Marc DE GEORGI  :  Frank Perry  :  le capitaine du sous-marin Onondaga
William SABATIER  :  Ed McGibbon  :  le docteur Norton Shepherd

Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Yvette Mimieux  :  le docteur Leah Jansen

vf de Marion LORAN

https://www.youtube.com/watch?v=ofC9XCVmfTA&t=24s

Jean ROCHE
exact


on entend G Hernandez aussi à 13,40


Phil Bradley=JC Balard il me semble

Ajouts :


C.d’yd ( ken pogue= thomas 'tom’ , un des plongeurs )
B.delfe ( la secrétaire du centre halifax )
D.gall ( leslie carlson= brigs , opérateur radio du triton )
S.fainsilber ? ( l’officier du centre halifax )
G.hernandez ( mark walker= dave moulton , un autre plongeur )