Entrons dans la Danse (Charles Walters, 1949)

Index du forum
Fiches techniques Films
Entrons dans la Danse (1949)


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 21/11/2009 22:42:10

Titre original : "The Barkleys of Broadway"
Réal. : Charles Walters
http://www.imdb.fr/title/tt0041158/combined

Une Mini-mini fiche ...

Fred ASTAIRE (Josh Barkley) : Roger RUDEL
Hans CONRIED (Ladislaus -Ladislav- Ladi, l'artiste exposant à la Galerie d'Art) : Serge NADAUD

Et la surprise de découvrir ... reconnaître VISUELLEMENT, à la DEUXIEME vision seulement ... Jacques François, dans le rôle du Français 'Jacques Pierre Barredout' !! Moi qui ne l'ai connu que chauve avec de grandes lunettes, en Colonel 'pète-sec' ou en PDG coincé ... il est dans ce film blond-roux ... Je ne saurais plus dire si c'est sa voix ... avec accent anglais, (pour rendre le côté 'étranger', alors qu'Astaire et Rogers parlent un français sans accent !) qui m'a fait tout à coup penser à Jacques François, ou si ce sont ses yeux et son air un peu pincé ... je me suis précipité sur l'IMDB ... Et c'est bien lui !! Se double-t-il lui-même ? Il me semble (l'avoir effectivement reconnu), malgré l'accent.
Une voix pas inconnue sur Oscar LEVANT ('Ezra Millar').

--Message edité par claude le 2012-01-24 08:49:54--

Une idée sur la comédienne qui lui prête sa voix ? (je vous donnerai la mienne ensuite...)

bastoune a écrit:Mony DALMÈS

merci   

Cet acteur est doublé dans ce film MGM par Jean Martinelli.

Il se double lui-même dans la version française mais en prenant un accent anglais.