Dans la vallée d'Elah (2007)

http://www.imdb.com/title/tt0478134/reference

fiche à vérifier

direction Jenny Gerard

Tommy Lee Jones (VF : Claude Giraud) : Hank Deerfield, ex-enquêteur de la police militaire
   Charlize Theron (VF : Barbara Kelsch) : l'inspectrice Emily Sanders
   Jason Patric (VF : Philippe Valmont) : le lieutenant Kirklander, de la police militaire
   Susan Sarandon (VF : Béatrice Delfe) : Joan Deerfield, la femme de Hank
   James Franco (VF : Stéphane Pouplard) : le sergent Dan Carnelli
   Barry Corbin (VF : Jean-Claude Sachot) : Arnold Bickman
   Josh Brolin (VF : Philippe Vincent) : le chef Buchwald
   Devin Brochu (VF : Robin Trouffier) : David Sanders
   Frances Fisher (VF : Ivana Coppola) : Evie, « Madame », la serveuse topless
   Wes Chatham (VF : Mathias Kozlowski) : le caporal Steve Penning
   Jake McLaughlin (VF : Rémi Bichet) : Gordon Bonner
   Jonathan Tucker (VF : Alexandre Guansé) : Mike « Doc » Deerfield, le fils de Hank et Joan
   Zoe Kazan (VF : Audrey Lamy) : Angie
   Victor Wolf (VF : Christophe Lemoine) : le soldat Robert Ortiez, latino soupçonné d'être l'assassin


et
Brent Briscoe : l'inspecteur Hodge=M Buscatto
Jack Merrill :Medical Examiner=Charles Borg