La Furie du Texas / Texas Express (1951) de Edwin L. Marin

Titre original : Fort Worth
Studio : WARNER

Sortie Française : le 7 Juillet 1954 à Paris en VO uniquement sous le titre : La Furie du Texas.
Ré-exploitation en 1965 en VF cette fois-ci mentionné : Texas Express.

Adaptation Française : Henriette Nizan

Doublage de 1963.

Randolph Scott ( Ned Britt ) .............. Michel Gatineau
David Brian ( Blair Lunsford ) ............ Jean Berger
Phyllis Thaxter ( Flora Talbot ) .......... Nelly Benedetti
Helena Carter ( Amy Brooks ) ........... Nicole Favart
Dickie Jones ( Luther Wicks ) ............ Claude Mercutio
Ray Teal ( Gabe Clevenger ) ............. Marcel Bozuffi

Source : 16 m/m

Georges HUBERT  :  Emerson Treacy  :  Ben Garvin (V.F. : Garwin) 

Germaine MICHEL — apparemment—  :  Grayce Mills  :  Mme Nickerson

Alain NOBIS  :  un homme de Gabe Clevenger 

Marc CASSOT  :  Zon Murray  :  Happy Jack Harvey (V.F. : le P’tit Jack Harvey)

Jacques THÉBAULT  :  Lawrence Tolan  :  Mort Springer

Roger RUDEL  :  Bob Steele  :  Shorty

Yves FURET  :  Paul Picerni  :  Joe Castro

Fernand FABRE  :  Chubby Johnson  :  le shérif

Lucien BRYONNE  :  Robert B. Williams  :  un citadin

Lucien BRYONNE  :  un homme de Gabe Clevenger (« Où est-ce que tu vas ? »)

René BERIARD  :  le conducteur du chariot transportant Ned Britt (« De rien. Hue ! »)

Robert BAZIL  :  Walter Sande  :  le shérif adjoint Waller

Lucien BRYONNE  :  un homme de Gabe Clevenger (la première des répliques : « C’est bien plus drôle que ça. ») 

Lucien BRYONNE  :  Stanley Blystone  :  un citadin s’adressant à Ned Britt

Jacques MARIN  :  l’autre citadin à ses côtés s’adressant à Ned Britt

Gérard FERRAT (ou FERAT)  :  Charles Meredith  :  Sam, l’ingénieur

Pierre COLLET  :  un mécanicien de la locomotive

Lucien BRYONNE  :  un premier homme de Gabe Clevenger (la première des répliques : « Le fourgon est en feu ! »)

René BERIARD  :  un deuxième homme de Gabe Clevenger (« Gabe a dit de ne pas s’amener avec les ch’vaux avant le passage devant le château d’eau. »)

Jacques MARIN  :  un troisième homme de Gabe Clevenger (« Allons-y ! »)