La fille du rebelle (1935)

Aller en bas

La fille du rebelle (1935)

Message  Vince le fana le Jeu 23 Nov - 20:36


Vince le fana

Messages : 274
Date d'inscription : 20/11/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La fille du rebelle (1935)

Message  Jean-Pierre.Nord le Jeu 23 Nov - 22:29

J'ai agrandi les renseignements consacrés au doublage.

Doublés par
Colette Borelli
René Fleur
Madeleine Larsay
Rognoni
Jean Lemarguy
René Dary
Jean d'Yd
Barancay
Germaine Kerjean  
Gisèle Rodriguez

Post-synchronisé aux Studios Fox-Europa de Saint-Ouen
Enregistrement " Wide Range " Western Electric

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3663
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La fille du rebelle (1935)

Message  Jean-Pierre.Nord le Dim 26 Nov - 17:11

Ce film porte un autre titre à l'époque : La Petite Rebelle, où est repris une partie des renseignements ci-dessus.

source : La Cinématographie Française (1936)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3663
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La fille du rebelle (1935)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 6 Jan - 10:32

Reproduction partielle du texte publié le 7 mars 1936 :

« Après une exclusivité en version originale, La Petite Rebelle va connaître
une large carrière dans sa version excellement doublée avec des voix très justes,
et notamment la gentille voix de Colette Borelli qui double Shirley. »

source : La Cinématographie française (1936)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3663
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La fille du rebelle (1935)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum