Vacances à Paris (The perfect furlough / 1958 - Blake Edwards)

Reconnaissances féminines :

Jacqueline CARREL ... Janet Leigh ... Lieutenant Vicki Lauren
Hélène TOSSY ... Elaine Stritch ... Liz Baker
Joëlle JANIN ... Jan Brooks ... la française en terrasse du café de la bourse
Cécile DIDIER ... Karen Scott ... la serveuse du café de la bourse
Cécile DIDIER ... ??? ... une épouse, cliente de l'hôtel
Lita RECIO ... Lilyan Chauvin ... l'infirmière
Lita RECIO ... Gail Bonney ... l'amie d'Ethel

Doublage probablement dirigé ou co-dirigé par Cécile Didier, comme souvent à l'Universal de la fin des années 50 au début des années 60.

Tony Curtis : Caporal Paul Hodges=Hubert Noel
Keenan Wynn : Harvey Franklin, le découvreur/manageur de Sandra=Michel Roux

Louis ARBESSIER  :  Les Tremayne  :  le colonel Leland
Georges RIQUIER  :  King Donovan  :  le major Collins
Marc CASSOT  :  le soldat de la base se battant avec son collègue
Albert AUGIER  :  John Truax  :  Higgins, le soldat de la base questionnant le soldat Williams
Jacques BERNARD  :  le soldat Williams
Jacques DYNAM  :  Nicky Blair  :  le soldat Dombrowski
William SABATIER (?)  :  Gordon Jones  :  « Sylvia », le 1er MP
Jacques MARIN  :  Dick Crockett  :  « Hans », le 2nd MP
Fernand RAUZENA  :  James Lanphier  :  le directeur adjoint de l'hôtel
Richard FRANCOEUR  :  le client de l'hôtel avec son épouse
Richard FRANCOEUR  :  Jacques, le serveur du Café de la Bourse
Charles BLAVETTE (?)  :  Jay Novello  :  René Valentin
André BERVIL  :  Marcel Dalio  :  Henri Valentin
William SABATIER  :  Armand, le récoltant du vignoble s'exprimant en provençal    
Jacques THÉBAULT  :  la voix off de l'annonceur à l'aéroport
Claude BERTRAND  :  Jean, le portier de l'Hôtel de Vincent
Jacques THÉBAULT  :  le groom de l'Hôtel de Vincent renseigné au téléphone par Jean, le portier
Jean-Paul MOULINOT (?)  :  Marcel Rousseau  :  Me Marcel Martin, le notaire
Yves BRAINVILLE  :   Donald Lawton  :  M. Appleton, l'époux de Daphne