Le Client (Film - Joël Schumacher, 1994)

Index du forum
Fiches techniques Films
LE CLIENT (1994)


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 10/08/2010 16:13:22

Le Client (VO : The Client)
Réalisé par Joël Schumacher

Mes reconnaissances vocales:

Béatrice Delfe : Susan Sarandon : Regina "Reggie" Love
Claude Giraud : Tommy Lee Jones : Roy Foltrigg
Saddy Rebbot : J.T. Walsh : Jason McThune
Vincent Violette : Bradley Whitford : Thomas Fink
Jean-Pierre Leroux : Anthony Heald : Larry Trumann
Eric Legrand : Will Patton : Le Sergent Hardy
Bernard-Pierre Donnadieu : Kim Coates : Paul Gronke
Claude Brosset : Ron Dean : Johnny Sulari
Marie-Christine Darah : Kimberly Scott : Doreen
Feodor Atkine : John Diehl : Jack Nance
Benoît Allemane : Ossie Davis : Le Juge Harry Roosevelt
Jacques Richard : Mark Cabus : L'Inspecteur Nassar
Pascal Renwick : William Richert : Harry Bono
Jean-Claude Sachot : Walter Olkewicz : Jerome "Romey" Clifford

Voix Additionnelles : Jean-Claude Balard, Olivier Proust, Eric Herson-Macarel, Emmanuel Karsen

Fiche à compléter.

--Message edité par claude le 2010-08-11 18:16:56--

davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 10/08/2010 17:26:13

il y avait une fiche sur l ancien forum completee par laura koeffler elle -meme.


claude
Modérateur
Messages postés : 10066
Voxophile ultime Posté le 10/08/2010 17:33:50

direction artistique laura koffler

tommy lee jones - roy foltrigg - claude giraud
susan sarandon - regina "reggie" love - béatrice delfe
walter olkewicz - jerome " romey" clifford - jean-claude sachot ?
will patton - sergent hardy - eric legrand
bradley whitford - thomas fink - vincent violette
anthony heald - larry trumann - jean-pierre leroux
will zahrn - gill beale - jean-paul tribout ?
JT walsh - jason mac thune - saddy rebbot
ron dean - johnny sulari - claude brosset
kim coates - paul gronke - bernard-pierre donnadieu
william richert - harry bono - pascal renwick
mark cabus - insepecteur ed nassar - jacques richard
mary-louise parker - diane sway - karin viard
kimberly scott - doreen - maik darah
ossie davis - juge roosevelt - benoit allemane
et
bernard alane : dr greenway
michel dydim : barry (c est la voix que nous recherchions encore une fois)
gerard darrier : clint
zinedine soualem : moeller
f atkine : nance
e karsen : elvis
dianne valsonne : dr dawson
catherine arditi : claudette

et
Anthony LaPaglia : Barry Muldano : l'impression d'entendre Emmanuel Karsen, mais par moments. D'autres intonations me font penser à un mix avec Michel Mella et Jacques Bouanich

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=12149
et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4768

--Message edité par claude le 2011-07-20 13:51:58--

west
Messages postés : 49
Voxophile confirmé Posté le 11/08/2010 18:11:53

luc florian est sur ce film

The Client (1994) de Joel Schumacher
http://www.imdb.fr/title/tt0109446/combined

Un fil de David Gential à exploiter:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9055

journaliste sur ecran TV = Pauline Larrieu
journaliste sur ecran TV = Jean-Claude Balard
voix grand mère à la tv = Jacqueline Staup
le râleur en fauteuil roulant = Eric Herson-Macarel

Ajoutons à cela :

Boris Roatta : Brad Renfro : Mark Sway