Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank

Aller en bas

Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  Empty Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank

Message  pass le Sam 2 Juil - 21:58

Titre original : The Jayhawkers
Studio : PARAMOUNT

Sortie Française : le 13 Janvier 1961 à Paris .

Carton tiré de ma copie 16mm :

Post-synchronisation sous la direction d'Isy Pront assisté de Claude Péran

Adaptation Française : Marcel Lebreton

Fess Parker ( Cam Bleeke ) .......................... Jean-Claude Michel
Jeff Chandler ( Luke Darcy ) ........................ René Arrieu
Nicole Maurey ( Jeanne Dubois ) .................. Nicole Maurey
Henry Silva ( Lordan ) ................................ Michel Roux
Herbert Rudley ( le Gouverneur ) ................. Claude Péran
Leo Gordon ( Jake Barton ) ......................... Jacques Deschamps
Shari Lee Bernath ( Michèle Dubois ) ............ Sylvie Dorléac


La seule fois ou il est passé à la télévision en version Française , c'était le 27 Septembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'O.R.T.F. .
A noter aussi , que ce film est sorti en VHS vers 1982 chez " Super Vidéo productions " mais en VO sous-titré Français . Fait curieux , le générique était en Français pour ensuite basculer en langue originale !! .

pass

Messages : 127
Date d'inscription : 10/06/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  Empty Re: Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank

Message  onvaalapub le Dim 27 Mai - 17:36

Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  110
Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  210
Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  310
Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  410
Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  510

Fier Parker Very Happy

onvaalapub

Messages : 103
Date d'inscription : 04/11/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  Empty Re: Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank

Message  Jean-Pierre.Nord le Jeu 8 Nov - 20:46

Georges HUBERT  :  Jack Kruschen  :  le shérif (erreur d’attribution de rôle sur le site IMDb où l'acteur Jack Kruschen
est crédité comme « Cattleman »)  
Alain NOBIS  :  Harry Dean Stanton  :  le shérif adjoint Smallwood
Maurice DORLÉAC  :  la voix off d’un des officiers à l’intérieur du wagon du gouverneur (« Très bien, entrez. »)
Jean VIOLETTE  voix principale : première et dernière voix???  voix intermédiaire  :  Don Megowan  :  China
(voix intermédiaire dans la séquence où China vient chercher Cam Bleeker)
René BÉRIARD  :  Ned Glass  :  le boutiquier
Henry DJANIK  :  Frank DeKova  :  Evans
Raymond ROGNONI  :  William E. Green  :  le maire
Albert MONTIGNY  :  le notable aux côtés du maire (« Merci, monsieur Darcy. »)
Albert MONTIGNY  :  un homme de la bande à Darcy (« Pas possible, un fantôme en plein jour. »)
Jean BERTON  :  un homme de la bande à Darcy (« Alors, Cam, comment t’as fait pour t’en sortir ? »)
René BÉRIARD  :  un homme de la bande à Darcy (« Je te croyais déjà mort et enterré. »)
Émile DUARD  :  Richard Shannon  :  le citoyen d’Abilene cherchant une allumette pour sa cigarette
Roger RUDEL  :  Frank Wilcox  :  le lieutenant au point de contrôle
Jean BERTON  :  Paul McGuire  :  le chef de gare

Jean-Pierre.Nord

Messages : 4080
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 72

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank  Empty Re: Violence au Kansas (1959) de Melvin Frank

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum