Les Démons de la Liberté (Jules Dassin, 1947)

Fiche récapitulative :

Burt Lancaster	(Joe Collins)	Claude PÉRAN
Hume Cronyn	(Capt. Munsey)	Roger RUDEL
Charles Bickford	(Gallagher)	Pierre MORIN
Yvonne De Carlo	Gina Ferrara
Ann Blyth	(Ruth)	Jacqueline FERRIÈRE
Ella Raines	(Cora Lister)	Françoise GAUDRAY
Anita Colby	Flossie
Sam Levene	Louie Miller #7033
Jeff Corey	('Freshman' Stack)	Raymond DESTAC
John Hoyt	(Spencer)	Jean GUILLET
Jack Overman	Kid Coy
Roman Bohnen	(A.J. Barnes)	Henri EBSTEIN
Sir Lancelot	Calypso
Vince Barnett	Muggsy
Jay C. Flippen	Hodges
Richard Gaines	(McCollum)	Richard FRANCOEUR
Frank Puglia	(Ferrara)	Pierre LEPROUX
James Bell	Crenshaw
Howard Duff	(Robert 'Soldat' Becker)	Jean DAVY
Art Smith	(Dr. Walter)	Abel JACQUIN
Whit Bissell	(Tom Lister)	René BLANCARD
Bobby Barber	Jack
Paul Bryar	Harry
Howland Chamberlain	Joe's Lawyer
Eddy Chandler	Chappie - Guard
Edmund Cobb	Bradley
Gino Corrado	Italian Father
William Cozzo	Prisoner
Rex Dale	Prisoner
Virginia Farmer	Sadie
Al Ferguson	Guard
Alex Frazer	Chaplain
Chuck Hamilton	(le gardien de prison)	Lucien BRYONNE
John Harmon	Roberts
Herbert Heywood	Chef
Lee Kendall	Shorty
Rex Lease	Hearse Driver
Jack S. Lee	Sergeant
Kenneth MacDonald	Cell Check Guard
Hal Malone	Young Inmate
Frank Marlowe	Prisoner
Francis McDonald	Regan
Don McGill	Max
Charles McGraw	Andy
Howard M. Mitchell	Guard
Frank O'Connor	Prison Guard
James O'Rear	Wilson
Blanche Obronska	Young Girl
Kenneth Patterson	Bronski
Carl Rhodes	Strella
Robert Robinson	Prison Guard
Wally Rose	Peary
Gene Roth	Hoffman
Jerry Salvail	Guard
Ruth Sanderson	Ms. Lawrence
Tom Steele	Tom
Glenn Strange	Tompkins
Ray Teal	(Jackson)	Robert DALBAN
Kippee Valez	Visitor
Dale Van Sickel	Guard in Machine Shop
Peter Virgo	Guard
Crane Whitley	Armed Guard in Drainpipe
Harry Wilson	(Tyrone)	Jean CLARIEUX
Bud Wolfe	Guard in Machine Shop
Claudette Colbert	(elle-même dans « l’Œuf et Moi »)	Marie FRANCEY
Fred McMurray	(lui-même dans « l’Œuf et Moi »)	Pierre LEPROUX
Jay C. Flippen ?	(un gardien du pénitencier)	Alfred ARGUS
???	(un gardien du pénitencier)	Maurice DORLÉAC
???	(le gardien du pénitencier faisant l'appel)	Georges HUBERT
???	(le gardien du pénitencier derrière son bureau) (s'agit-il du même personnage ?)	Georges HUBERT
???	(l'un des deux servants à la mitrailleuse)	Jean CLARIEUX
???	(Newton, le détenu répondant « Présent ! » au moment de l'appel)	Jean CLARIEUX
???	(un détenu alité)	Georges CHAMARAT
???	(Irène – VF)	Raymonde REYNARD ?
???	???	André VALMY
???	???	Robert DALBAN

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Démons de la Liberté (1947)


claude
Modérateur
Messages postés : 9739
Voxophile ultime   Posté le 28/06/2010 17:58:43

de Jules Dassin

Burt Lancaster (Jo)....................Claude Péran
Hume Croning (Capt. Muncey).....Roger Rudel
Charles Bickford (Gallager).........Pierre Morin
Howard Duff (Soldat)..................Jean Davy

et
André Valmy,
Robert Dalban,
Pierre Leproux.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7359 (fiche d'Excalibur)

--Message edité par claude le 2010-08-11 14:58:16--

http://www.imdb.com/title/tt0039224/fullcredits

Joe Collins Burt Lancaster Claude Péran
Capitaine Munsey Hume Cronyn Roger Rudel
Gallagher Charles Bickford Pierre Morin
Ruth Ann Blyth Jacqueline Ferrière
Cora Lister Ella Raines Sylvie Deniau
Stack Jeff Corey Jean Brochard
Spencer John Hoyt Jean Guillet
Warden A.J.Barnes Roman Bohnen Jean Toulout
Ferrara Frank Puglia Pierre Leproux
Robert Becker Howard Duff Jean Davy
Tom Lister Whit Bissell René Blancard
CC dans "L'Œuf & Moi" Claudette Colbert Marie Francey
Le Gardien de Prison Chuck Hamilton Lucien Bryonne
FMcM dans "L'Œuf & Moi" Fred McMurray Pierre Leproux
Jackson Ray Teal Robert Dalban
Tyrone Harry Wilson Jean Clarieux

J'ai plutôt entendu Françoise GAUDRAY que Sylvie DENIAU sur Ella Raines : Cora Lister.
Henri EBSTEIN (et non Jean TOULOUT) : Roman Bohnen : A.J. Barnes (V.F. : M. Warden), le directeur du pénitencier
Raymond DESTAC (et non Jean BROCHARD) : Jeff Corey : « Freshman » Stack
Richard FRANCOEUR : Richard Gaines : McCollum (V.F. : McCallum)
Abel JACQUIN : Art Smith : le docteur Walters (V.F. : Walter)
Alfred ARGUS : un gardien du pénitencier (à voir si l'acteur est Jay C. Flippen)
Maurice DORLÉAC : un gardien du pénitencier
Georges HUBERT : le gardien du pénitencier faisant l'appel
Georges HUBERT : le gardien du pénitencier derrière son bureau (s'agit-il du même personnage ?)
Jean CLARIEUX : l'un des deux servants à la mitrailleuse
Jean CLARIEUX : Newton, le détenu répondant « Présent ! » au moment de l'appel
Georges CHAMARAT : un détenu alité
Raymonde REYNARD (?) : Irène (V.F.)

Je n'ai pas remarqué les voix de Jean GUILLET et René BLANCARD.

Date de sortie en France : 22 septembre 1948