Rocket Monkeys (2013 - ????)

Studio Français : Synchro France
Directrice Artistique : Cécile Villemagne

Les comediens :

David Kruger : Gus
Dimitri Rougeul : Wally
Marc Perez : Yay-ok
Bernard Alane : Dr Chimpsky, Gorilla
Jean Claude Donda : Gorilla, Chef Starkin, Gamster x, Lord Peel, Tina, Mabel, Robot-tyran
Brigitte Faure : Pinkie Winky, Gorgonzilla
Antoine Doignon : Hopper, Joel, Monsieur Enigme, Bernice, Baron Von Monkey
Patrice Dozier : Barnabus Briggs, Jo-jo, Robot Vendeur, Nefarious
Emmanuel Jacomy : Dave de l'espace, Patron, No-ok
Anouk Hautbois : Monckeyvil

Les comediens (voix chanté) :

Daniel Beretta
Pierre François Pistorio
Marc Perez

Source : Reconnaissance vocales, Raphael, Thomwim (avant son bannissement), générique de fin

Jean Claude Donda : Slomo, Chef (ép. 11)
Emmanuel Jacomy : Capitaine Creeps

Et il me semble que Marc Perez double un autre robot, dont je ne connais plus son nom dans un épisode (je ne sais plus lequel), mais pas sûr a 100%.

Adaptation : Catherine Lafond, Anne Mathot, Garance Merley, Jean Jacques Pron (selon les épisodes)
Adaptation chansons : Dolly Vanden

Tu veut parler du robot costaud qui a aplatit yay-ok comme une tablette plate ? dans l'episode ou yay-ok devient un monstre.

Non, c'est un robot a l'accent espagnol c'est pour ça que je crois me rappeler de Marc Perez.

Ah ok, comme le principal dans Glee.

Emmanuel Jacomy : Ivan Ivanovitch
Patrice Dozier : Hypnopuce