La Ballade des Sans-Espoir (John Cassavetes, 1961)

Too Late Blues (1961) de John Cassavetes  
Paramount
http://www.imdb.com/title/tt0055534/combined
Date de sortie en France : 28/03/62


Studio de doublage : GENERAL PRODUCTIONS *
Adaptation : C.A. GROSJEAN (alias Claude PÉRAN) *
Direction Artistique : Isy PRONT et Claude PÉRAN *


Bobby Darin = John Ghost Wakefield = Michel Cogoni
Stella Stevens = Jess Polanski = Nelly Delmas
Everett Chambers = Benny Flowers = Roger Crouzet
Nick Dennis : Nick = ?
Vince Edwards : Tommy = ?
Val Avery : Frielobe = ?
Marilyn Clark : La comtesse = ?
James Joyces : Reno = ?
Rupert Crosse : Baby Jackson = ?
J. Allen Hopkins : Skipper = ?
Cliff Carnell = Charlie, le saxophoniste = Michel Gatineau
Richard Chambers : Pete, le trompettiste = ?
Seymour Cassel = Red, le bassiste = Jacques Deschamps
Dan Stafford = Shelley, le batteur = Jacques Thebault
Allyson Ames : Billie Gay = ?
June Wilkinson : la fille du bar = ?

(fiche de Dafer)
*carton via fenomena

Générique VF en fin de film sur Paramount Channel :

Avec les voix de :

Ghost … Michel COGONI
Jess … Nelly DELMAS
Charlie … Michel GATINEAU
Benny … Roger CROUZET
Red … Jacques DESCHAMPS
Shelly … Jacques THÉBAULT

Studio de doublage : GENERAL PRODUCTIONS
Direction Artistique : Isy PRONT et Claude PÉRAN
Adaptation : C.A. GROSJEAN (alias Claude PÉRAN)