Duffy le renard de Tanger (Robert Parrish, 1968)

Titre original : Duffy
http://www.imdb.com/title/tt0062917/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 25 décembre 1968

Mes reconnaissances vocales :

Serge SAUVION  :  James Coburn  :  J. Duffy
Albert MÉDINA  :  James Mason  :  Charles Calvert
Michel ROUX  :  James Fox  :  Stefane Calvert
???  :  Susannah York  :  Segolene
???  :  John Alderton  :  Antony Calvert
Michel ROUX  :  Carl Duering  :  Bonivet
Albert MÉDINA  :  Barry Shawzin  :  Bakirgian
Pierre COLLET  :  Guy Deghy  :  le capitaine Schallert

D'après le carton:
Post-Synchronisation:
ETS GUY PLOUGANOU

Adaptation française:
GERALD DEVRIES

Avec les voix de:
Serge SAUVION
Michel ROUX
Albert MEDINA
Anne JOLIVET
Bernard TIPHAINE
Gérard HERNANDEZ
Pierre COLLET

-Marne Maitland: Abdul le pourvoyeur de cadavres, Gérard HERNANDEZ
-Tutte Lemkow: L'Espagnol, fournisseur d'armes, Bernard TIPHAINE (?)
-André Maranne: Garain le policier, lui-même (?)

Anne JOLIVET*  :  Susannah York  :  Segolene

*précédemment créditée au doublage sous le pseudonyme d'Eliane Giovanelli, déjà en 1967 ; au cinéma, en 1967 sous
son vrai nom, Eliane Giovagnoli, dans les films de Jean-Luc Godard, Made in U.S.A. et La Chinoise — j'ai le DVD de
Made in U.S.A. ; c'était pour avoir Marianne Faithfull.