Les Ombres du Cœur / L' Univers des Ombres / Les Vestiges du Jour (Richard Attenborough, 1993)

Shadowlands (1993) de Richard Attenborough
http://www.imdb.com/title/tt0108101/combined
Date de sortie en France : 27 avril 1994

Roddy Maude-Roxby : Arnold Dopliss
Anthony Hopkins = Jack Lewis = Bernard DHERAN *
Edward Hardwicke : Warnie Lewis
Robert Flemyng : Claude Bird
Joseph Mazzello : Douglas Gresham
Debra Winger = Joy Gresham = Béatrice Delfe **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6856 (Dheran * via Laugi pour Hopkins)
**RSDoublage
(mini-fiche trop courte à compléter)

les vestiges du jour est un autre film .

De James Ivory.
Sauf pour un diffuseur. C'est pour cela que j'ai placé ce titre en 3 e position.
Pour ce diffuseur -même pas mal - il est sorti la même année 2 films au même nom et surtout celui qu'il diffuse.

Bon, en tout cas, pour Les Ombres du coeur (Shadowlands) :

Bernard Dhéran (Anthony Hopkins) : C.S. "Jack" Lewis
Béatrice Delfe (Debra Winger) : Joy Gresham
Georges Berthomieu (Edward Hardwicke) : Warnie Lewis
Raymond Gérôme (John Wood) : Christopher Riley
Jean-Claude Michel (Michael Denison) : Harry Harrington
Bernard Gabay (James Frain) : Peter Whistler
Jacques Brunet : Docteur
Juliette Degenne : Infirmière + guide
Roger Lumont : Un médecin
William Coryn (Andrew Hawkins) : Rupert
Yves-Marie Maurin et Vincent Grass sur des amis de C.S. Lewis.

Source : Reconnaissances personnelles

René Beriard pour le prêtre du mariage

Il y'a Jacqueline Porel sur de petits rôles et Monique Mélinand pour une gouvernante notamment.



Les 3 titres du film sont une invention du cerveau malade de qui vous savez...

Douglas est doublé par Alexis Thomasian



Direction: Jacqueline Porel

Je crois que vous avez confondu deux films de 1993, qui ont de titres similaires.

Les Ombres du Cœur ("Shadowlands", de Richard Attenborough) et Les Vestiges du Jour ("The Remains of the Day", de James Ivory).

Anthony Hopkins a participé aux deux films.

Dans ce sujet, il s'agit des "Ombres du Cœur". Darkcook et David ont écrit leurs reconnaissances.