Les Chercheurs d'or de l'Arkansas (Paul Martin, Franz Joseph Gottlieb, 1964)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les Chercheurs d'or de l'Arkansas (Paul Martin, Franz Joseph Gottlieb, 1964)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 24 Aoû - 14:36

Titre original : Die Goldsucher von Arkansas
http://www.imdb.com/title/tt0058151/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1
Version française sortie le 22 septembre 1965

Mes reconnaissances vocales :

Michel GUDIN  :  Brad Harris  :  Philip « Phil » Stone
Bernard MURAT (?)  :  Horst Frank  :  Dan McCormick
Henry DJANIK  :  Mario Adorf  :  Matt Ellis
Jacqueline FERRIÈRE  :  Fulvia Franco  :  Ilona, la chanteuse du saloon
Sophie LECLAIR  :  Dorothee Parker  :   Jane Brendel
Michèle ANDRÉ (?) —à vérifier—  :  Olly Schoberová (= Olga Schoberová)  :  Mary Brendel
???  :  Marianne Hoppe  :  Mme Brendel
???  :  Thomas Adler  :  Erik Brendel
Gérard FERRAT  :  Dieter Borsche  :  le révérend Benson
Jean BERTON  :  Ralf Wolter  :  Tim Fletcher
Jean VIOLETTE  :  le chef du convoi de pionniers remplacé par Tim Fletcher
lui-même  :  Serge Marquand  :  Fielding
lui-même  :  Philippe Lemaire  :  Jim Donovan
Paul VILLÉ  :  Joseph Egger  :  Fishbury, le coiffeur barbier
Michel GATINEAU  :  Jaroslav Rozsíval  :  le shérif Anderson
Serge LHORCA  :  Carrol Brown (= Bruno Carotenuto)  :  Lopez
Lucien BRYONNE  :  Julian Veder  :  Foster
René BÉRIARD  :  Wojo Govedarizu (= Voyo Goric)  :  Flèche de Feu
Pierre GARIN  :  un homme de main d'Ellis
Pierre GARIN  :  le client barbu de Fishbury, le coiffeur barbier
René BÉRIARD  :  l'un des hommes entrant dans le saloon (« C'est pas une raison pour le saoûler ! »)
???  :  Jack, le barman du saloon

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3138
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Chercheurs d'or de l'Arkansas (Paul Martin, Franz Joseph Gottlieb, 1964)

Message  claude le Lun 4 Mai - 18:05

Thomas Adler  = Erik Brendel, frère de Mary et Jane = Claude D'Yd (me semble-t-il)
Jaroslav Rozsíval = le shérif Anderson = Jacques Berthier (plutôt non ?)

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Chercheurs d'or de l'Arkansas (Paul Martin, Franz Joseph Gottlieb, 1964)

Message  davidvoice3 le Ven 12 Mai - 12:49

https://www.youtube.com/watch?v=VWxR2x_Cbo0

il y a bien Claude D'YD ainsi que Lily Baron pour Jane Brendel et Claude Chantal sur Olga Schoberová ...
Mary Brendel

davidvoice3

Messages : 4724
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Identification

Message  bastoune le Ven 12 Mai - 14:41

Françoise FECHTER double Marianne Hoppe (Mme Brendel)

bastoune

Messages : 1132
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 45

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Chercheurs d'or de l'Arkansas (Paul Martin, Franz Joseph Gottlieb, 1964)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum