Edward ASNER (1929-2021)

Henry DJANIK

El Dorado (1966) : Bart Jason

Animation

Claude Joseph
Batman, la série animée (1992) ... Roland Daggett (ép. 20 & 21)

Pierre Hatet
Batman, la série animée (1992-1994) ... Roland Daggett (voix principale)

Michel Bedetti
Spider-Man, l'homme-araignée (1994-1998) ... J. Jonah Jameson

Jean-Claude Michel
Gargoyles (1994-1995) ... Hudson (saison 1)

Marc de Georgi
Gargoyles (1995-1996) ... Hudson (saisons 2 & 3)

Gilbert Lévy
Freakazoid (1995-1997) ... Sergent Mike Cosgrove

Pierre Baton
Jumanji [série animée] (1997) ... le Juge

Olivier Proust
Superman, l'ange de Metropolis (1998) ... Mère-Grand (2X27 & 2X28)

Gérard Surugue
Superman, l'ange de Metropolis (2000) ... Mère-Grand (3X12 & 3X13)

Jean-Louis Rugarli
La Ligue des Justiciers (2004-2005) ... Héphaïstos (3X03), Mère-Grand (4X02)

Jean-Jacques Nervest
Spectacular Spider-Man (2008) ... Oncle Ben Parker (1X12)

Charles Aznavour
Là-haut (2009) ... Carl Fredricksen

Marc Perez
Superman/Batman : Apocalypse (2010) ... Mamie Bonheur

Thierry Murzeau
Young Justice (2011) ... Kent Nelson (1X07)
All-Star Superman (2011) ... Perry White

ALBERT AUGIER

Un direct au coeur (1962) ... Franck Gerson

HENRY DJANICK

Station 3 : Ultra Secret (1965) ... Veretti
Eldorado (1966) ... Bart Jason
Le Riche et le Pauvre (1976) ... Axel Jordache
Lou Grant (1977-1982) ... Lou Grant
Blanche-neige et le château hanté (1990) ... Havane le hibou
Disparue dans la nuit (1996) ... John Waters
L'Irrésistible Jack (1998) ... Carl Dobson
X-Files : Aux frontières du réel (1998) ... Maurice dans l'épisode 6 de la saison 6 "les amants maudits"
Un été avec mon père (2003) ... Auggie Sinclair

PIERRE COLLET

Trente minutes de sursis (1966) ... L'inspecteur Judd Ridley

ANDRE VALMY

Minuit sur le grand canal (1967) ... Frank Rosenfeld
Peter Gunn, détective spécial (1969) ... Le lieutenant Jacoby

JACQUES MARIN

Les Envahisseurs (1968) ... L'envahisseur en chef dans l'épisode "le mur de cristal"

RENE ARRIEU

Racines (1977) ... Capitaine Thomas Davies

CLAUDE JOSEPH

Le Policeman (1981) ... Davis Connolly
JFK (1991) ... Guy Banister
Batman, la série animée (1992) ... Roland Daggett dans le double épisode "Bas les masques"

ROGER LUMONT

Pinocchio et l'empereur de la nuit (1987) ... Scalawag

MAURICE RISCH

Capitaine Planète (1990-1996) ... Hoggish Greedly (voix 1)

SERGE LHORCA

Capitaine Planète (1990-1996) ... Hoggish Greedly (voix 2)

PIERRE HATET

Batman, la série animée (1992) ... Roland Daggett

MED HONDO

Inspecteur Poisson (1992) ... Commissaire Abalone

MICHEL BEDETTI

Spider-man, l'homme-araignée (1994) ... J. Jonah Jameson

JEAN-CLAUDE MICHEL

Gargoyles, les anges de la nuit (1994-1997) ... Hudson (voix 1)
Gargoyles, le film (1995) ... Hudson

MARC DE GEORGI

Gargoyles, les anges de la nuit (1994-1997) ... Hudson (voix 3)

GILBERT LEVY

Freakazoid ! (1995-1997) ... Sergent Mike Cosgrove

OLIVIER PROUST

Superman, l'ange de Métropolis (1996-2000) ... Mamie Bonheur (voix 1)

GERARD SURUGUE

Superman, l'ange de Métropolis (1996-2000) ... Mamie Bonheur (voix 2)

PIERRE BÂTON

Jumani, la série animée (1996-1999) ... Le juge

MARIO SANTINI

Pluie d'enfer (1998) ... Oncle Charlie

JACQUES THEBAULT

Le Célibataire (1999) ... Sid Gluckman

MARC PEREZ

La Cour de Récré (1999) ... Thaddeus T. le Cinquième dans l'épisode 13 de la saison 4 "la grosse bêtise"
Superman/Batman : Apocalypse (2010) ... Granny Goodness

SERGE FALIU

La Cour de Récré (2000) ... Thaddeus T. le Cinquième dans l'épisode 4 de la saison 5 "la richesse du coeur"

JEAN-LOUIS RUGARLI

La ligue des justiciers (2001-2006) ... Hephaistos

WILLIAM SABATIER

Elfe (2003) ... Père noël
Au coeur de la forêt (2005) ... Jack Green

RICHARD LEBLOND

Un été pour grandir (2008) ... Bart Cahill
Too Big to Fail : Débâcle à Wall Street (2011) ... Warren Buffett
Les Enquêtes de Murdoch (2015) ... Le père noël dans l'épisode "une légende de noël"

JEAN-JACQUES NERVEST

Spectacular Spider-Man (2008-2009) ... Oncle Ben

CHARLES AZNAVOUR

Là-Haut (2009) ... Carl Fredericksen

THIERRY MURZEAU

La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération (2011) ... Kent Nelson dans l'épisode 7 de la saison 1 "le déni"
All-Star Superman (2011) ... Perry White

PATRICK DESCAMPS

Autant en emporte noël (2013) ... Papa noël

JOSEPH LUCCIONI

Cobra Kaï (2018 - ) ... Sid Weinberg

YANN PICHON

Pinocchio et l'empereur de la nuit (1987) ... Scalawag (redoublage 2019)

ACHILLE ORSONI

Dead to Me (2019 -) ... Abe Rifkin

Sujet doublon:

https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t9853-edward-asner-ne-en-1929?highlight=asner

Marc Cassot:
Kinect Rush: A Disney/Pixar Adventure (2012) : Carl Frederickson

Christian Desmet:
Bienvenue chez Doug (2021) : Carl Frederickson

Mince, je ne l'avais pas du tout trouvé alors que j'avais cherché !

Sujets fusionnés.