Légionnaire (Peter MacDonald, 1998)
4 participants
Page 1 sur 1
Légionnaire (Peter MacDonald, 1998)
claude Mer 10 Avr 2013 - 14:39
Légionnaire (1998) de Peter MacDonald
http://www.imdb.com/title/tt0126388/combined
Société de doublage :
Adaptation : Déborah Perret *
Direction :
Jean-Claude Van Damme = Alain Lefèvre = Patrice Baudrier **
Steven Berkoff = le sergent Steinkampf = Gilbert Levy ***
Nicholas Farrell = McIntosh = ?
Adewale Akinnuoye-Agbaje = Luther = Jean-Paul Pitolin **
Jim Carter = Lucien Galgani = Marc Alfos **
Ana Sofrenovic = Katrina = Françoise Cadol ****
Daniel Caltagirone = Guido = Bernard Gabay ****
Joseph Long = Maxim = ?
Mario Kalli = René Galgani = ?
Joe Montana = Julot = ?
Kim Romer = capitaine Rousselot = ?
Anders Peter Bro = lieutenant Charlier = ?
Paul Kinman = Rolf Bruner = ?
Vincent Pickering = Viktor = ?
Takis Triggelis = caporal Metz = ?
Tom Delmar = caporal Legros = ?
David Hayman = sergent recruteur = ?
Rob Kamen = Glock = ?
*RSDoublage
**82.229.255.115
***109.223.84.127
****David
http://www.imdb.com/title/tt0126388/combined
Société de doublage :
Adaptation : Déborah Perret *
Direction :
Jean-Claude Van Damme = Alain Lefèvre = Patrice Baudrier **
Steven Berkoff = le sergent Steinkampf = Gilbert Levy ***
Nicholas Farrell = McIntosh = ?
Adewale Akinnuoye-Agbaje = Luther = Jean-Paul Pitolin **
Jim Carter = Lucien Galgani = Marc Alfos **
Ana Sofrenovic = Katrina = Françoise Cadol ****
Daniel Caltagirone = Guido = Bernard Gabay ****
Joseph Long = Maxim = ?
Mario Kalli = René Galgani = ?
Joe Montana = Julot = ?
Kim Romer = capitaine Rousselot = ?
Anders Peter Bro = lieutenant Charlier = ?
Paul Kinman = Rolf Bruner = ?
Vincent Pickering = Viktor = ?
Takis Triggelis = caporal Metz = ?
Tom Delmar = caporal Legros = ?
David Hayman = sergent recruteur = ?
Rob Kamen = Glock = ?
*RSDoublage
**82.229.255.115
***109.223.84.127
****David
Dernière édition par claude le Sam 31 Mai 2014 - 13:32, édité 2 fois
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Légionnaire (Peter MacDonald, 1998)
davidvoice3 Mar 28 Aoû 2018 - 5:01
PATRICE BAUDRIER : Jean-Claude Van Damme .... (Alain Lefevre)
JEAN-PAUL PITOLIN : Adewale Akinnuoye-Agbaje .... (Luther Williams)
CLAUDE BROSSET : Steven Berkoff .... (Sgt. Steinkampf)
YVES BENEYTON : Nicholas Farrell .... (Mackintosh)
MARC ALFOS : Jim Carter .... (Lucien Galgani)
FRANCOISE CADOL : Ana Sofrenovic .... (Katrina)
BERNARD GABAY : Daniel Caltagirone .... (Guido Rosetti)
JEAN-FRANCOIS AUPIED : Kim Romer .... (Capitaine Rousselot)
DENIS LAUSTRIAT : Anders Peter Bro .... (Lieutenant Chathier)
BRUNO CARNA : Paul Kynman .... (Rolf Bruner)
GILBERT LEVY : Tom Delmar .... (Caporal Legros)
G Levy est mal placé sur rs doublage
JEAN-PAUL PITOLIN : Adewale Akinnuoye-Agbaje .... (Luther Williams)
CLAUDE BROSSET : Steven Berkoff .... (Sgt. Steinkampf)
YVES BENEYTON : Nicholas Farrell .... (Mackintosh)
MARC ALFOS : Jim Carter .... (Lucien Galgani)
FRANCOISE CADOL : Ana Sofrenovic .... (Katrina)
BERNARD GABAY : Daniel Caltagirone .... (Guido Rosetti)
JEAN-FRANCOIS AUPIED : Kim Romer .... (Capitaine Rousselot)
DENIS LAUSTRIAT : Anders Peter Bro .... (Lieutenant Chathier)
BRUNO CARNA : Paul Kynman .... (Rolf Bruner)
GILBERT LEVY : Tom Delmar .... (Caporal Legros)
G Levy est mal placé sur rs doublage
davidvoice3- Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Légionnaire (Peter MacDonald, 1998)
Arachnée Mer 13 Avr 2022 - 11:32
La SABAM mentionne Valérie Perret à l'adaptation.
Arachnée- Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Légionnaire (Peter MacDonald, 1998)
yves Mer 13 Avr 2022 - 14:07
Valérie c'est Déborah.
Yves Jeannes la détection
Yves Jeannes la détection
yves- Messages : 33
Date d'inscription : 13/02/2013
Sujets similaires» The Truman Show (Peter Weir, 1998)
» Mary à Tout Prix (Bobby et Peter Farrelly, 1998)
» Mon « Beau » légionnaire (Marty Feldman, 1977)
» Christophe Colomb (David MacDonald, 1949)
» Jeux de Pouvoir (2009)
» Mary à Tout Prix (Bobby et Peter Farrelly, 1998)
» Mon « Beau » légionnaire (Marty Feldman, 1977)
» Christophe Colomb (David MacDonald, 1949)
» Jeux de Pouvoir (2009)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum