Orgueil et Préjugés (Joe Wright, 2005)

Pride & Prejudice (2005) de Joe Wright
http://www.imdb.com/title/tt0414387/combined

Tentative de reconstitution du fil de darkcook et et gerald aux 7 messages

Société de doublage : Dubbing Brothers *
Adaptation : Linda Bruno *
Direction artistique : José Luccioni *
Montage : Eric Dussolier *
Enregistrement & mixage : Jean-Charles Liozu *


Matthew Macfadyen = Mr Darcy = Guillaume Lebon *
Keira Knightley = Elizabeth Bennet = Sybille Tureau *
Simon Woods = Mr Bingley = Cédric Dumont *****
Kelly Reilly = Caroline Bingley = Claire Guyot ***
Rosamund Pike = Jane Bennet = Laura Blanc *
Jena Malone = Lydia Bennet = Barbara Tissier *
Carey Mulligan = Catherine (Kitty) Bennet = Caroline Lallay * ou Lallau
Talulah Riley : Mary Bennet
Donald Sutherland = Mr Bennet = Bernard Tiphaine *
Brenda Blethyn = Mrs Bennet = Claude Chantal *
Rupert Friend = Mr Wickham = Denis Laustriat ****
Claudie Blakley  = Charlotte Lucas = Brigitte Berges **
Sylvester Morand : Sir William Lucas
Penelope Wilton : Mrs Gardiner
Peter Wight : Mr Gardiner
Cornelius Booth = le colonel Fitzwilliam = Herv Bellon
Judi Dench = Lady Catherine de Bourgh = Évelyne Séléna *
Tom Hollander = Mr Collins = Arnaud Arbessier *
Tamzin Merchant : Georgiana Darcy = Adeline Chetail ******

*carton TV via voxofilm
**Tyrone
***83.156.159.165
****
*****
******
*******David

Cornelius Booth : le colonel Fitzwilliam=H Bellon


Direction : Jose Luccioni
Adaptation : Linda Bruno
Montage : Eric Dussolier
Enregistrement & mixage : Jean-Charles Liozu