Mass Effect (2007-)

Fiches de Darkjul

MASS EFFECT (2007)

Boris Rehlinger : John Shepard
Pascale Chemin : Jane Shepard
Stéphane Ronchewski : Kaidan Alenko
Géraldine Asselin : Ashley Williams
Laura Blanc : Liara T'Soni
Gilles Morvan : Garrus Vakarian
Françoise Escobar : Tali'Zorah Nar Rayya
Marc Bretonnière : Urnot Wrex
Alain Choquet : David Anderson
Daniel Gall : Saren Artérius (Spectre)
François Creton : Joker
Blanche Ravalec : Matriarche Benezia
Emmanuel Garijo : Jenkins
David Kruger : Nihlus (Spectre), Capitaine Chellick
Anne Rochant : Dr Chakwas, Helena Blake
Philippe Catoire : Anoleis
Guillaume Lebon : Capitaine Kirrahe
Antoine Tome : Lorik Qui'in, Rafael Vargas, Simon Atwell
Georges Claisse : Amiral Steven Hackett
Frederique Marlot : Avina
Benoit Allemane : Sovereign
Dominique Vallee : Mira, Conseillère Asari
Thierry Mercier : Conseiller Turien, Le Chef Du SSC
Vincent Ropion : Voix dans l'ascenseur
Guy Chapellier : Voix du Codex
Gilbert Levy : Conseiller Galarien
José Luccioni : Général Septimus Oraka
Susan Sindberg : Dr Michel
Nathalie Spitzer : Emily Wong
Bernard Lanneau : Vendeur d'arme du Normandy
Gerard Surugue : Alan Arkin
Laurence Dourlens : Nassana Dantius, Soldat Dourlens
Yumi Fujimori : Journaliste Al Jilani
Voix Additionnelles : Martial Leminoux, Patrice Baudrier, Susan Sindberg, Jerome Pauwels....

MASS EFFECT 2 (2010) :

Boris Rehlinger : John Shepard
Pascale Chemin : Jane Shepard
Gilles Morvan : Garrus Vakarian (Archangel)
Antoine Tome : Zaeed Masani
Susan Sindberg : Miranda Lawson
Jerome pauwels : Mordin Solus
Patrice Baudrier : Jacob Carter
Philippe Catoire : L'Homme Trouble
? : Kasumi Goto
? : IDA
Marc Alfos : Urnot Grunt
Françoise Escobar : Tali'Zorah Vas Neema (Vas Normandy)
Xavier Fagnon : Legion
Serge Thiriet : Thane Krios
Noémie Orphelin : Quartier Maitre Kelly Chambers
Stéphane Ronchewski : Kaidan Alenko
Géraldine Asselin : Ashley Williams
Laura Blanc : Liara T'Soni
Marc Bretonnière : Urnot Wrex
Alain Choquet : David Anderson
François Creton : Joker
Anne Rochant : Dr Chakwas
Georges Claisse : Amiral Steven Hackett
Frederique Marlot : Avina, Liara T'Soni (DLC Le Courtier De L'Ombre)
Benoit Allemane : Moissoneurs (DLC L'Arrivée), Patriarche
Thierry Mercier : Conseiller Turien
Guy Chapellier : Voix du Codex, Rael'Zorah, Amiral Gerrel
Gilbert Levy : Conseiller Galarien, Jaroth
Nathalie Spitzer : Emily Wong
Bernard Lanneau : Ronald Taylor
Gerard Surugue : Alan Arkin
Laurence Dourlens : Nassana Dantius
Yumi Fujimori : Journaliste Al Jilani
Ariane Deviegue : Aria T'Loak
Vincent Ropion : Kal'Reegar
Patrick Borg : Prazza
Alexandre Gillet : Veetor
Dominique Paturel : Amiral Koris
Alexandra Garijo : Wasea

J'arrive avec des voix incertaines (car Wikipedia n'est pas une source fiable)...

Pour le premier jeu:
Suzanne Sindberg : Miranda Lawson, Dr Michel
Olivier Korol : Dr Palon
Yann Pichon : Jahleed, Finch
Thierry Kazazian : Fist, Yaroslav Tartakovsky
Vincent Ropion : Michael Petrovsky
Guy Chapellier : David Al Qalaqani, Manuel
Gilbert Levy : Mécanicien Adams
Olivier Jankovic : Schells
Patrice Baudrier : Charles Saracino, Conrad Verner
Jean-François Kopf : navigateur Presly

Et le deuxième:
Patrice Baudrier : Conrad Verner
Martine Guillaud : Jack
Céline Duhamel : Samara
Yumi Fujimori : IDA
Anne Rochant : Héléna Blake
Thierry Mercier : Rupert Gardner
José Luccioni : Niftu Cal
Benoit Allemane : Gatatog Uvenk
Georges Claisse : Général Récolteur
Patrick Mancini : Kenneth Donnelly, Aresh
Martial Le Minoux : Capitaine Bailey, Niket

Jérôme Pauwels dans Mass Effect 2 (attention, doublage ultra caricatural)

Si jamais Christophe Lemoine doit être remplacé sur Cartman dans South Park, Jérôme Pauwels me semble un candidat idéal !  

Haha... Il a déjà fait bien pire, et c'est très drôle... Dans Lost, où son personnage a des problèmes mentaux, ou dans Batman : L'Alliance des Héros où il a quelques persos bien déjantés (Bat-Mite en particulier). J'adore quand il est dans ce registre.

mass Effect Andromeda (2017)

Studio : Triom Production

Raphaël Cohen : Scott Ryder
Sabrina Marchese : Sara Ryder
Caroline Klaus : Cora Harper
Zoé Bettan : Peebee
Jean-Baptiste Anoumon : Liam Kosta
Alexandre Astier : Lieutenant August Bradley
Marie Gamory : Vétra Nyx
Loïc Houdré : Jaal Ama Darav
Gérard Surugue : Nakmor Drack
Sylvain Lemarié : Narrateur, Alec Ryder, Premier sage Esmus
Juliette Croizat : SAM
Vanessa Guillemot : Suvi Anwar
Jean-Alain Velardo : Gil Brodie
Myrtille Bakouche : Nakmor Kesh
Nicolas Djermag : Kallo Jath
Laurent Larcher : Jarun Tann
Zelda Rittner : Foster Addison
Virginie Bodin : Sloane Kelly
Jérémie Covillault : Reyes Vidal
Camille Donda : Keri T'Vessa
Jean Rieffel : Evan Bell Scot
Gabriel Bismuth-Bienaimé : Voix de la radio SIH

Roland Agami, Delphine Liez, Michaël Aragones, Véronique Augereau, Claire Baradat, Jérémy Bardeau, Chantal Baroin, Jessica Barrier, Maxime Baudouin, Ludovic Baugin, Philippe Beautier, Justine Berger, Jeremie Bernier, Patrick Béthune, Nathalie Bienaimé, Hélène Bizot, Julien Bocher, Benjamin Bollen, Emmanuel Bonami, Claire Bouanich, Elsa Bougerie, Luc Boulad, Elisa Bourreau, Philippe Bozo, Delphine Braillon, Laurence Bréheret, Thierry Buisson, Rémi Caillebot, Hervé Caradec, Lisa Caruso, Cathy Cerda, Frédéric Cerdal, Ellias Changuel, Laurence Charpentier, Jean-Marc Charrier, Anne Sophié Charron, Pascale Chemin, Lydia Cherton, Marie Chevalot, Adeline Chetail, Caroline Combes, Ivana Coppola, Olivier Cordina, Laetitia Coryn, William Coryn, Patrick Courtois, Alexandre Cross, Maïk Darah, Valérie Decobert, Gwénaëlle Deram, Emma Deschandol, Guillaume Desmarcheliers, Gérard Dessalles, Ariane Deviègue, Bertrand Dingé, Geneviève Doang, Alexandre Donders, Marie-Laure Dougnac, Nathalie Duverne, Christian Fischer Naudin , Pierre Forest, Bruno Forget, Marjorie Frantz, Pierre-Alain De Garrigues, Christophe Gauzeran, Sylvie Genty, Charles Germain, Katia Goldmann, Tatiana Goussef, Emmanuel Gradi, Hervé Grull, Natacha Gerritsen, Martine Guillaud, Yann Guillemot, Pauline Guimard, Marina Hamm, Damien Hartmann, Anouck Hautbois, Olivier Jankovic, Jerôme Keen, Zina Khakhoulia, David Krüger, Sandrine L'Ara, Catherine Lairaud, Grégory Laisné, Bernard Lanneau, Adrien Larmande, Corentin Lecourt, Fabrice Lelyon, Gilbert Lévy, Philippe Llado, Juan Llorca, Olivia Luccioni, Marine Maiwa, Frédérique Marlot, Tony Marot, Raphaël Mathon, Pauline De Meurville, Maïa Michaud, Isabelle Miller, Martial Le Minoux, Adeline Moreau, Claire Morin, Laurent Morteau, Rafaèle Moutier, Bertrand Nadler, Anne-Sophie Nallino, Alexandre Nguyen, Marie Nonenmacher, Florine Orphelin, Constantin Pappas, Benjamin Pascal, Caroline Pascal, Olivier Peigné, Laura Pelerins, Christian Pélissier, Charline Pestel, Philippe Peythieu, Yann Pichon, Jean-Paul Pitolin, Frédéric Popovic, Jérémy Prévost, Julie Quesnay, Sophie Riffont, Francoise Rigal, Thomas Roditi, Stéphane Ronchewski, Vincent Ropion, Dimitri Rougeul, Stéphane Roux, Marine Royer, Frédéric Ruiz, Frédéric Sanchez, Gaëlle Savary, Volodia Serre, François Siener, Chloé Sitbon, Adrien Solis, Frédéric Souterelle, Franck Sportis, Nicolas Tarrin, Alice Taurand, Luc Terrier, Anne Tilloy, Gilduin Tissier, Fabrice Trojani, Marine Tuja, Julie Turin, Pierre Val, Raphaëlle Valenti, Dominique Vallée, Caroline Victoria, Pascale Vital, Isabelle Volpé, Laurence Wajntreter, Christel Wallois, Laura Zichy, Marie Zidi

Source : MobyGames