Mamma Mia ! (Phyllida Lloyd, 2008)

Mamma Mia ! (2008) de Phyllida Lloyd
http://www.imdb.fr/title/tt0795421/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage : Symphonia Films
Adaptation : Philippe Millet **
Direction artistique : Virginie Méry **

Meryl Streep = Donna Sheridan, la mère de Sophie Sheridan = Frédérique Tirmont *
Amanda Seyfried = Sophie Sheridan = Kelly Marot *
Pierce Brosnan = Sam Carmichael, le père possible n°1 de Sophie = Bernard Alane *
Colin Firth = Harry Bright, le père possible n°2 de Sophie = Franck Capillery *
Stellan Skarsgård = Bill Anderson, le père possible n°3 de Sophie = Hervé Bellon *
Christine Baranski = Tanya, l'amie de Donna = Danièle Douet
Julie Walters = Rosie, l'amie de Donna = Marion Game *
Dominic Cooper = Sky, le fiancé de Sophie = Tony Marot *
Gary Humphrey : Jerz Curtiza
Ashley Lilley : Lisa, l'amie de Sophie
Rachel McDowall = Ali, l'amie de Sophie = Ingrid Donnadieu **
Philip Michael : Pepper, le jeune homme qui courtise Tanya
Chris Jarvis : Eddie
Juan Pablo Di Pace : Petros, le jeune homme dont Harry tombe amoureux

(fiche de RSDoublage)
*Doublagissimo
**AlloDoublage