Les chaînes du destin (Mitchell Leisen, 1950)

Index du forum
Fiches techniques Films
Les chaînes du destin (1950)

Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 10/08/2008 10:00:34

"LES CHAINES DU DESTIN" (1950):
Réalisateur : Mitchell Leisen
http://www.imdb.fr/title/tt0041694/

Barbara Stanwick= Lita Recio,
John Lund= Jean-Henri Chambois,
Lyle Bettger= Jean Martinelli
Esther Dale= Mona Doll
Jane Cowl= Marie Francey
Phyllis Thaxter= Renée Simonot

Source : Copin et Bastoune, sur le forum de la Gazette (juin 2003)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=304

Roger TILL  :  Richard Denning  :  Hugh Harkness
Raymond DESTAC  :  Thomas Browne Henry  :  le docteur Baxter à l'hôpital
Henriette MARION  :  Georgia Backus  :  l'infirmière
Jean MAUCLAIR  :  Henry O'Neill  :  Donald Harkness
Abel JACQUIN  :  Selmer Jackson  :  le pasteur
ALLAIN-DHURTAL (?)  :  Harry Antrim  :  Ty Winthrop, le notaire (une partie des répliques correspond à son phrasé)  
Jean BRUNEL  :  le vendeur du magasin
Raymond ROGNONI  :  Griff Barnett  :  le docteur Parker
René FLEUR  :  Willard Waterman  :  Jack Olsen
Thérèse RIGAUT  :  Kathleen Freeman  :  Clara Larrimore
Raymond LOYER  :  Frank Marlowe  :  le chauffeur de taxi
René FLEUR  :  la voix off du speaker de la station de radio WXYR
Raymond LOYER  :  la voix off du répartiteur au Q.G. de la police    
Paul FORGET  :  Steve Pendleton  :  le policier en patrouille conduisant la voiture 3
Henry DARBREY  :  Milburn Stone  :  le fonctionnaire de police en civil désirant voir Mme Harkness

Indiqués également au carton de doublage Andrée CHAMPEAUX et ALLAIN-DHURTAL