Premier doublage de Blanche-Neige

**Rémi** Mar 5 Fév 2013 - 23:02

Je ne résiste pas à partager avec vous ce bonheur: grâce à un généreux collectionneur et avec l'aide "technique" d'un autre passionné, j'ai pu enfin voir et récupérer avec beaucoup d'émotion le premier doublage de Blanche-Neige...

Plus d'informations, du son et et des images dans les prochaines semaines!

Tai Kushimura Mer 6 Fév 2013 - 15:20

Il y aussi selon une source , une version québécoise qui a été fait à la même époque , je sais qu'elle a été enregistré à Los Angeles avec des doubleurs québécois malheureusement la bande a complètement disparut.

Mauser91 Mer 6 Fév 2013 - 18:17

J'avait lu ça sur ton FB, c'est vraiment chouette !

markyoloup Jeu 7 Fév 2013 - 0:27

Est-ce que tu parles de ce doublage ?

https://www.youtube.com/watch?v=S9jGmtpOTbg

Tai Kushimura Jeu 7 Fév 2013 - 2:41

Je pense que oui.

claude Jeu 7 Fév 2013 - 9:06

Hercule parlait du doublage de 1944 ici:
https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t1-blanche-neige-et-les-sept-nains-1937?highlight=neige

J'avais alors pris contact avec Baghera, mais son forum a crashe; et les conversations sont inaccessibles. Le wayback du site est moins efficace.

markyoloup Lun 18 Fév 2013 - 1:31

Objectif Cinéma en avait parler des fameux doublage de l'époque :

http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5235&artsuite=0

Olikos Mer 20 Mar 2013 - 11:58

Un comble, depuis hier, la toile s'agite à ce sujet, et rien sur le forum du doublage !
Hop, un gros récapitulatif s'impose :

Récapitulatif des évènements du 19 mars pour tous ceux qui l'auraient ratés !

Greg et Remy dévoilent simultanément sur leurs blogs respectifs la découverte et la restauration du doublage français d'origine de Blanche-Neige et les sept nains :
http://filmperdu.blogspot.com/2013/03/blanche-neige-et-les-sept-nains-la.html
http://danslombredesstudios.blogspot.fr/2013/03/le-premier-doublage-de-blanche-neige.html

Un premier extrait est dévoilé à cette occasion.
Partie 1 : https://www.dailymotion.com/video/k58pubphwEHswm3TTkY#.UUjHUlez6So

Des difficultés de mises en ligne retardent le partage des autres parties. C'est donc aujourd'hui 20 mars que les autres parties sont dévoilées les unes à la suite des autres :

Partie 2 : http://www.wat.tv/video/vf-1938-partie-5x105_5x0zx_.html
Partie 3 : https://www.dailymotion.com/video/xyc5fo_vf-1938-partie-3_webcam#.UUmDJRyikQk
Partie 4 : https://www.youtube.com/watch?v=6Jf089T4FwE&feature=youtu.be
Partie 5 : https://www.youtube.com/watch?v=10XL4-PDb5c&feature=youtu.be
Partie 6 : https://www.youtube.com/watch?v=sthtBuyeSpA&feature=youtu.be

Dans tous les cas, dépêchez-vous, ces vidéos disparaitront sous 24h.

**Rémi** Mer 20 Mar 2013 - 12:05

Eh bien si, j'en ai parlé dans mon topic "dans l'ombre des studios" (forum "vos liens"), mais ça ne remue pas encore les foules ;-)

Olikos Mer 20 Mar 2013 - 12:47

Ah oui, et il y avait aussi un sujet dans le même forum que celui où j'ai posté !! Scrogneugneu...
Un modérateur peut-il fusionner mon message avec ce sujet : https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t7198-premier-doublage-de-blanche-neige

grenat Sam 23 Mar 2013 - 10:34

Bonjour, c'est avec beaucoup de regrets que je découvre seulement maintenant l’existence de ces vidéos, elle sont malheureusement plus disponible :-( quelqu’un aurait-il un lien, même temporaire, en Streaming pour les retardataire à partager ? en message privé pour respecter la volonté de l'auteur. Je serai vraiment déçu d'être passé à coté de cela. Merci par avance !

**fenomena** Mar 23 Avr 2013 - 21:46

Olikos a écrit:Ah oui, et il y avait aussi un sujet dans le même forum que celui où j'ai posté !! Scrogneugneu...
Un modérateur peut-il fusionner mon message avec ce sujet : https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t7198-premier-doublage-de-blanche-neige

Voilà, c'est fait !

Premier doublage de Blanche-Neige Mevoila

Contenu sponsorisé

Premier doublage de Blanche-Neige

Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Le doublage d'origine 1938 de Blanche-Neige et les sept nains intégralement retrouvé !

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige

Re: Premier doublage de Blanche-Neige