Hyper Tension (Mark Neveldine et Brian Taylor, 2006)

Crank  (2006) de Mark Neveldine et Brian Taylor
http://www.imdb.fr/title/tt0479884/combined

Tentative de reconstitution du fil de Guidalo

Société de doublage
Adaptation
DA

Jason Statham = Chev Chelios = Boris Rehlinger*
Amy Smart = Eve = Laura Blanc*
Jose Pablo Cantillo = Verona = Nessym Guetat*
Efren Ramirez = Kaylo = Philippe Valmont**
Dwight Yoakam = Docteur Miles = Pierre-François Pistorio*
Carlos Sanz = Carlito = Marc Saez**
Reno Wilson = Orlando = Lucien Jean-Baptiste**
Valarie Rae Miller = Chocolat = ?
Chester Bennington = client de la pharmacie = ?

*RSdoublage
** 90.46.71.92

La suite :

Hyper Tension 2 (2009) de Mark Neveldine & Brian Taylor

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Philippe Puymartin
Adaptation : Igor Conroux
Mixage : Benoit Joly
Distribution : Sony

Boris Relhinger...Chev Chelios...Jason Statham
Pierre-François Pistorio...Docteur Miles...Dwight Yoakam
Laura Blanc...Eve...Amy Smart
Marc Saez...El Huron...Clifton Collins Jr
Cédric Dumond...Vénus...Efren Ramirez
Daniel Beretta...Fish Halman...John de Lancie
David Krüger...Luke Cunard...Jamie Harris
Max Prate Renaudin...???Chelios jeune???
Candice Lartigue
Maïmouna Coulibaly
Pascal Casanova
Olivier Augrond
Xavier Fagnon
Manuel Guillot
Frantz Confiac
Jean Lescot
Anne Charlotte Pontabry
Elisabeth Fargeot
Jean-Luc Atlan
Neta Landau
Michel Laroussi
Jean-Marc Herouin
Eric Naudet
Cédric Ingard
François Delaive
A. Tephany (Arlette Tephany ??)
C. Canel
C. Calvet

Source : Carton Blu-Ray et attributions persos

Film 1 :
Asil Rais...Don Kim...Keone Young