Dreamscape (1984)

Dreamscape (1984) Réalisé par Joseph RUBEN

Société : PM Production
Direction :
Adaptation :

Hervé BELLON...Alex Gardner...Dennis QUAID
Maik DARAH...Dr.Jane DeVries...Cate CAPSHAW
Georges AMINEL...Dr.Paul Novotny...Max VON SYDOW
Gabriel CATTAND...Bob Blair...Christopher PLUMMER
Gilles LAURENT...Tommy Ray Glatman...David Patrick KELLY
William SABATIER...Le président...Eddie ALBERT
Roger CROUZET...Snead...Redmond GLEESON
Michel PAULIN...Bill Hardy...Fred M. WAUGH
Monique THIERRY...Mme.Webber...Jana TAYLOR
Yves BARSACQ...Mr.Taylor...Larry GELMAN
Nicole FAVART...Présentatrice TV...Anna CHAVEZ
Claude NICOT...Charlie Prince...George WENDT
Pierre HATET...Ray Babcock...Peter JASON
Max ANDRE...Gary Finch...Chris MULKEY
Olivier DESTREZ...Edward Simms...Carl STRANO

Auteur : Blek (David Gential) sur le forum de la gazette.

Et il me semble avoir également entendu:
Roger Carel (le "frère" de mr.Webber dans son rêve)
et
Tola Koukoui (un technicien dans la chambre des rêves).

Pour aider, voici la fiche du défunt forum d'Arachnée :

*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
Dreamscape (1984)

Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 12/11/2010 22:30:35

Dreamscape (1984) Réalisé par Joseph RUBEN
http://french.imdb.com/title/tt0087175/combined

Société : PM Production
Direction : à déterminer
Adaptation : à déterminer

Hervé BELLON...Alex Gardner...Dennis QUAID
Maik DARAH...Dr.Jane DeVries...Cate CAPSHAW
Georges AMINEL...Dr.Paul Novotny...Max VON SYDOW
Gabriel CATTAND...Bob Blair...Christopher PLUMMER
Gilles LAURENT...Tommy Ray Glatman...David Patrick KELLY
William SABATIER...Le président...Eddie ALBERT
Roger CROUZET...Snead...Redmond GLEESON
Michel PAULIN...Bill Hardy...Fred M. WAUGH
Monique THIERRY...Mme.Webber...Jana TAYLOR
Yves BARSACQ...Mr.Taylor...Larry GELMAN
Nicole FAVART...Présentatrice TV...Anna CHAVEZ
Claude NICOT...Charlie Prince...George WENDT
Pierre HATET...Ray Babcock...Peter JASON
Max ANDRE...Gary Finch...Chris MULKEY
Olivier DESTREZ...Edward Simms...Carl STRANO

Auteur : Blek (David Gential) sur le forum de la gazette.

Et il me semble avoir également entendu:
Roger Carel (le "frère" de mr.Webber dans son rêve)
et
Tola Koukoui (un technicien dans la chambre des rêves).

--Message edité par claude le 2010-11-18 09:46:13--

kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 12/11/2010 23:20:57

Citation :
Mauser91 a dit :
George AMINEL...Dr.Paul Novotny...Christopher PLUMMER
Gabriel CATTAND...Bob Blair...Max VON SYDOW

C'est linverse pour les acteurs VO. Christopher Plummer joue le rôle de Bob Blair, et Max Von Sydow joue le Dr. Paul Novotny.

--Message edité par kevin le 2010-11-12 23:21:09--

Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 13/11/2010 09:02:18

C'est corrigé.


Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 13/11/2010 10:03:52

La voix du petit Buddy Driscoll (l'enfant aux cauchemars jouer par Cory Yothers) est la même que celle de Darren, un des trois enfants protagonistes de "Explorers" de Joe Dante, mais je ne parvient pas à mettre un nom sur cette voix, peut-on m'aider ?


Focus
Messages postés : 770
Voxophile passionné Posté le 13/11/2010 16:46:29

Je n'ai pas reconnu, Mauser, mais voici un lien vers le film : http://www.megavideo.com/?v=HWUJ1CA1

Le petit Buddy apparait donc à 44'40''


Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 13/11/2010 17:03:37

En tout cas, c'est une voix d'enfant qu'on a beaucoup entendu dans les années 80.


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3691
Posté le 13/11/2010 17:45:03

On dirait Damien Boisseau.


Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 13/11/2010 17:49:03

Oui, j'avais penser à lui sans certitude.


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 14/11/2010 14:32:26

Ca me parait juste aussi pour Boisseau

Pour le nom du realisateur.

Rectificatif

Cory Yothers ... Buddy ... Guillaume Boisseau (la voix de Choco dans les Goonies)

Georges Atlas double un contrôleur de train dans un rêve.