Marcelle LAJEUNESSE (1924-???)

Tentative de commencement de reconstitution de la fiche disparue dans le crash

Kim DARBY

100 Dollars Pour Un Sherif (1969): Mattie Ross

*-*-*-*Compléments voxographiques extraits des fiches de ce forum *-*-*-*

Pier ANGELI
Objectif Hambourg, Mission 083 (1966) … Hélène Blanchard

Polly BERGEN
Les Nerfs à Vif (1961) … Nancy Bowden

Barbara BOSSON
Capricorne One (1978) … Alva Leacock

Linda CHRISTIAN
Tarzan et les Sirènes (1948) … Mara

Susan CLARK
Duel dans la Poussière (1973) … Kate Jarvis

Diana DORS
Oliver Twist (1948) … Charlotte

Yvette DUGAY
La Reine de la Prairie (1954) …

Caron GARDNER
L’Empreinte de Frankenstein (1964) … la femme du bourgmestre

Jo Ann HARRIS
Les Proies (1971) … Carol « (longs cheveux châtains) (17 ans) (pas farouche et entreprenante) »

Audrey HEPBURN
Charade (1963) … Regina “Reggie” Lampert

Renée HUDON
La Loi du Silence (1952) …  la seconde gamine

Sylva KOSCINA
Hercule et la Reine de Lydie (1959) … Iole

Suzanne LLOYD
Les Sept Chemins du Couchant (1960) ... Lucinda

Violette MARCEAU
Les Horaces et les Curiaces (1961) … la jeune femme soignant Horace, la petite-fille de Servius, le montagnard de Tibur

Fiorella MARI
Le Danger Vient de l’Espace (1958) … Mary McLaren

Connie MARSHALL
Un Million Clés en Main ( 1948) … Betsy Blandings

Maggie McNAMARA
La Lune Etait Bleue (1953) …  Patty O’Neill

Julie NEWMEYER (= Julie Newmar)
Les Sept Femmes de Barbe-Rousse (1954) … Dorcas (VF : Dora)

Kasey ROGERS
Le Shérif aux Mains Rouges (1959) … Molly Day

Marion ROSS
Opération Jupons (1959) … l'infirmière-lieutenant Colfax

Ellen SANDWEISS
Evil Dead 1981) … Cheryl

Elaine STEWART
Les Aventures de Hadji (1954) … la princesse Fakzia (V.F. : Fawzia)

Hedy VESSEL (= Edy Vessel)
La Guerre de Troie (1961) … Hélène

Regina WALDEN
La Belle et l’Ordinateur (1984) … Voisine

Teresa WRIGHT
Les Plus Belles Années de Notre Vie (1946) … Peggy Stephenson

(???)
Seul Contre Rome (1962)

(???)
Le Plus Sauvage d’Entre Tous (1963) …voix off de 'Daisy', la cuisinière du fast-food en début de film

(???) (voix dans la scène où Marnie attend aux lavabos des dames que tout le personnel s'en aille)
Pas de Printemps pour Marnie (1964)

(???)
L’Etrangleur de Boston (1968) … la voisine d'une victime

(???)
La Poursuite Implacable (1973)

(???)
Parfum de Femme (1974)

(???)
Voyage avec Anita (1978)

(???)
Le Tambour (1979)

Séries :

Chapeau Melon et Bottes de Cuir (1961-1969)
— saison 6, épisode 9 :George et Fred (1968) :
Judy PARFITT : Loris

Le Saint (1962-1969)
Episode 22: Le Millionnaire Invisible (1963) :
Jane ASHER = Ellen Chase

Ma Sorcière Bien-Aimée (1964-1972)
Saison 3 Episode 16 : La Course de Boîtes à Savon  … Johnny MILLS

Le Prisonnier (1967-68)
Rachel Herbert (Episode N°58)

Les Envahisseurs (1967-1968)
7ème épisode: "cauchemar" … Kathleen Widdoes

La Petite Maison dans la Prairie (Série 1974-1983) :
- Patrick Laborteaux (Andy Garvey)
- Bonnie Bartlett (Grace Sniders Edwards) (sauf saisons 2 et 3 = DANIELLE VOLLE et parfois PERETTE PRADIER)
- Brian Part (Carl Sanderson Edwards) = (succédant à BRIGITTE LECORDIER)
et dans les Guests : Robert Hoffman (Sandy Kennedy)

La Croisière s’Amuse (1977-1986)
"Accrochez-vous au bastingage" (saison 2; ep. 3) :
Betty GARRETT ... Martha McCoy

L’Ile Fantastique (1977-1984)
Episode 14 :
Christian ZIKA (Conrad Block)

Colorado (1978)
Dans les “Personnages Secondaires” :
Doug McKEON ... Philip Wendell Enfant

Buck Rogers au XXVè Siècle (1979-1981)
Episode « Le Surdoué » (Cosmic Whiz Kid) :
Gary COLEMAN (Hieronymous Fox)

Zora la Rousse (1979)
Anđelko KOS (Nicola)

Animation :

Calimero (196 ?-1974) … Cochonnet

La Bataille des Planètes (1972) … Amélia, Dominique, divers enfants

Goldorak (1975-77) … Mizar, mère de Banta

Candy (1976-79)
- Episode 25 : voix d’enfants
- Episode 27 : Jimmy

Albator, le Corsaire de l’Espace (1978)

Nils Holgersson (1980-81) … Quenotte

Dracula (anime TV - 1980) …Leiras, Marita

Flo et les Robinsons Suisses (1981)
- Episode 3 : la cantatrice - voix parlée
- Episode 23 : amie de Flo 1

Génération Ferrière-Guibert, elle est probablement née entre 1920 et 1925. Malheureusement, mes recherches sur son état civil auprès des mairies parisiennes n'ont jamais abouti  

  Soit Marcelle utilisait un pseudonyme ou un nom marital, soit elle est simplement née ailleurs.

La date de son décès est incertaine et la cause inconnue. L'ultime doublage auquel elle aurait participé selon mes archives, serait "Quand Harry rencontre Sally" (1989).
Par conséquent, décédée cette année là ou la suivante (?)

Un voxophile a t-il des informations sur ces questions, restées toujours sans réponse définitive aujourd'hui.  

*???

Phryné Courtisane d’ Orient (1953) : ???


*Vittoria FEBBI

Toryok la Furie des Barbares (1960) : Daritza


*Suzanne PLESHETTE

Des Ennuis à la Pelle (1962) : Chris Lockwood



(fiche de Dafer)

Jean SIMMONS

Cette Terre Qui Est Mienne (1958) : Elisabeth


https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t733-cette-terre-qui-est-mienne-henry-king-1958
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=287 (Copin)

Jo MORROW

La Valse des Colts (1964) : Katie McCloud


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=287 (Copin)

Gloria de HAVEN

Les Coulisses de Broadway (1951) : Hannah Holbrook


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=287 (Copin)
https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t12745-les-coulisses-de-broadway-james-v-kern-1951

Lolita SEVILLA

Bienvenue, Monsieur Marshall (1953) :  Carmen Vargas


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=126
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=287 (Copin)
https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t12748-bienvenue-monsieur-marshall-luis-garcia-berlanga-1953

Les Aventures de Colargol (1969)
???


Candy (1976-1979)
-Mlle Marie-Jeanne (2e voix) (ép. 84, 88)
-Sarah Legrand (2e voix)
-Nathalie (ep. Terry et Candy)
-jeune cookie (ep. Candy en Amérique)

Galaxy Express (1978-1981) (Doublage vidéo)
Télado




Tom Sawyer (1980)
Huckleberry Finn




http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3117 (Frederic)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=690 (pour Huck)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5636 (les aventures de Colargol)
http://www.geocities.com/topspeed_jmv/jeremy/links.html (les aventures de Colargol)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6036 (Frederic pour Candy)

Yoshiko OHTA

Bioman (1984) : Peebolo


Makoto KOUSAKA (voix)

Bioman 3 : Liveman (1988) : Colone



http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3117 (frederic)

Doux Jésus, que d'attributions farfelues pour la pauvre Marcelle !!!

Ces exhumations tirées d'un forum sérieux sont destinées à permettre les corrections nécessaires s'il y a lieu.

fenomena a écrit:
Le Prisonnier (1967-68)
Rachel Herbert (Episode N°58)

Episode n°4 : "Libre" / "Liberté pour tous " (/Free for all)

Rachel Herbert = n°58



http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=102

C'est vrai que t'as une adoration pour tout ce qui est correctifs additionnels et ratures en tous genres.

Au temps pour moi

Je ne peux  corriger que mes propres messages. Les citations, cela ne fait pas joli, j'en conviens.

Pour le reste, je rapatrie ce que nous avions, avec les erreurs d'alors s'il y en a .
Là je reprends tous les messages où figure le nom de Lajeunesse. Il y  a 78 fils sur le forum de la gazette de doublage. Et je trie en éliminant le totalement fantaisiste (par ex voix de Gus dans Cendrillon (1950) 1ère voix = Jacques Bodoin).


.

fenomena a écrit:

Albator, le Corsaire de l’Espace (1978)

Suzanne


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=690 (stefan)

???

Train d'Enfer (1957) : Une jeune fille blonde au bal


https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t4202-train-d-enfer-cy-endfield-1957 (à confirmer ou infirmer)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5990 (MM) (info du 24.01.2005)

Maria MICHI *

La Charteuse de Parme (1948) : Marietta (comédienne et femme de Gilletti)


https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t759-la-chartreuse-de-parme-christian-jaque-1948 (à confirmer ou infirmer)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7633 (Francis et MM) (info du 29.05.2005)
*infirmation de Bastoune

claude a écrit:???

Train d'Enfer (1957) : Une jeune fille blonde au bal

Rien de plus appromixatif encore, allez, sur que tu peux encore nous pondre qqchose de plus vaseux !

claude a écrit:Maria MICHI

La Charteuse de Parme (1948) : Marietta (comédienne et femme de Gilletti)

Lajeunesse n'a jamais doublé pas là-dedans.
Cette erreur ImdB, versée par une source hasardeuse, traine depuis des lustres.

Ces deux infos proviennent du forum de la gazette de doublage, et elles sont signées de Moustachu Mystère.
Difficile de les taire. Si elles sont inexactes, il est préférable de trancher.

claude a écrit:Ces deux infos proviennent du forum de la gazette de doublage, et elles sont signées de Moustachu Mystère.
Difficile de les taire. Si elles sont inexactes, il est préférable de trancher.

Explique moi en quoi, si les données viennent de ce bonhomme, ça ajoute de la crédibilité ??

Au passage, un dénommé copin aussi, donnait des infos, archi-fausses d'un bout à l'autre, et toi le premier donnait du crédit à ses brouillons, sans vérifier évidemment.

On t'a déjà demandé d'arrêter les transferts de ces fausses données exhumées de forums jurassiques.

Ce serait bien de valider la demande, sans quoi on prendra les dispositions nécessaires.

Ras le bol de rabacher.


Le forum n'est pas un receptacle ou un fourre-tout de reconnaissances grand-guignolesques.

bastoune a écrit:Génération Ferrière-Guibert, elle est probablement née entre 1920 et 1925. Malheureusement, mes recherches sur son état civil auprès des mairies parisiennes n'ont jamais abouti  

  Soit Marcelle utilisait un pseudonyme ou un nom marital, soit elle est simplement née ailleurs.

La date de son décès est incertaine et la cause inconnue. L'ultime doublage auquel elle aurait participé selon mes archives, serait "Quand Harry rencontre Sally" (1989).
Par conséquent, décédée cette année là ou la suivante (?)

Un voxophile a t-il des informations sur ces questions, restées toujours sans réponse définitive aujourd'hui.  

Bonjour. J'ai connu Marcelle Lajeunesse lorsqu'elle vivait avec mon beau-père Jacques BEAUCHEY (années 1969). Il me semble que c'était son nom de comédienne. Sinon aucun autre renseignement la concernant en France non plus. Pareil pour Jacques Beauchey qui a totalement disparu. Désolée.

Pour apporter quelques précisions à Marcelle Lajeunesse : Née en 1924 d'après son numéro de sécurité sociale. Son adresse dans les années 50 : 110, rue Vieille du Temple, ensuite : 2, rue de la Mouzaïa au temps de son
union avec Jacques Beauchey. Elle a beaucoup enregistré avec Jeanne Vidal de 1952 à 1959, trois à cinq cachets par an.

GEDOVIUS Alain a écrit:Pour apporter quelques précisions à Marcelle Lajeunesse : Née en 1924 d'après son numéro de sécurité sociale. Son adresse dans les années 50 : 110, rue Vieille du Temple, ensuite : 2, rue de la Mouzaïa au temps de son
union avec Jacques Beauchey. Elle a beaucoup enregistré avec Jeanne Vidal de 1952 à 1959, trois à cinq cachets par an.

Dans les archives généalogiques de Paris consultables en ligne, j'ai trouvé ceci :
Marcelle LAJEUNESSE
Naissance : jeudi 3 Janvier 1924 – Paris 1er arrondissement
Décès : vendredi 27 juillet 1990 – Paris 16e arrondissment (acte 00981)  

Est-ce la bonne personne (?) – ça pourrait correspondre déjà sur son année de naissance, et concernant sa date de décès, bastoune
suggérait un décès entre 1989 et 1990 en se basant sur le doublage du film Quand Harry rencontre Sally, sorti le 15 novembre 1989.