Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Dunk Low
Voir le deal
64.99 €
Le Deal du moment :
Coffret dresseur d’élite ETB ...
Voir le deal
56.90 €

Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998)

3 participants

Aller en bas

Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998) Empty Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998)

Message  fenomena Sam 13 Oct 2012 - 10:52

Index du forum
Fiches techniques Films
Souviens-toi de l'été dernier 1 (1997) et 2 (1999)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2253
Posté le 12/05/2008 17:53:32

SOUVIENS-TOI DE L'ETE DERNIER (1997)

Société: C.P. Productions
Direction: Fabienne Orain
Adaptation: Olvia Cherqui

MAGALI BARNEY: Jennifer Love Hewitt .... (Julie James)
VALERIE SICLAY: Sarah Michelle Gellar .... (Helen Shivers)
DAVID KRUGER: Ryan Philippe .... (Barry Cox)
PIERRE TESSIER: Freddy Prinze Jr .... (Ray Bronson)
MARJORIE FRANTZ: Bridgette Wilson .... (Elsa Shivers)
SOPHIE ARTHUYS: Anne Heche .... (Melissa "Missy" Egan)
LIONEL MELET: Johnny Galecki .... (Max Neurick)
GEORGES POUJOULY: Muse Watson .... (Ben Willis)
RICHARD LEBLOND: Stuart Greer .... (Officier David Caporizo)
DIANE LEPVRIER: Deborah Hobart .... (Mme James)
FREDERIQUE TIRMONT: Mary McMillan .... (Mme Cox)
BARBARA TISSIER: Rasool J'Han .... (Deb)


SOUVIENS-TOI DE L'ETE DERNIER 2 (1997)

Société: C.P. Production
Direction: Marie-Christine Chevalier
Adaptation: Francois Vidal & Fabrice Schuleit

SOPHIE ARTHUYS: Jennifer Love Hewitt .... (Julie James)
PIERRE TESSIER: Freddy Prinze Jr .... (Ray Bronson)
ANNIE MILON: Brandy Norwood .... (Karla Wilson)
SYDNEY KOTTO: Mekhi Phifer .... (Tyrell)
GEORGES POUJOULY: Muse Watson .... (Ben Willis)
MATHIAS KOZLOWSKI: Matthew Settle .... (Will Benson)
BRIGITTE VIRTUDES: Jennifer Esposito .... (Nancy)
LAURENT MORTEAU: John Hawkes .... (Dave)
HENRI LAMBERT: Bill Cobbs .... (Estes)
CHRISTOPHE PEYROUX: Benjamin Brown .... (Darick)
PHILIPPE CATOIRE: Jeffrey Combs .... (M. Brooks)
THIERRY WERMUTH: Jack Black .... (Titus Telesco)

Auteur: Focus


kevin
Messages postés : 2987
Voxophile acharné
Posté le 21/12/2009 05:29:16

Citation :
SOUVIENS-TOI DE L'ETE DERNIER 2 (1997)
HENRI LAMBERT: Bill Cobbs .... (Estes)


Je doute aujourd'hui que Henri Lambert soit la voix de Bill Cobbs dans ce film.

J'ai vu sur La Gazette du Doublage un sujet sur le film Candyman, et le comédien qui aurait doublé Tony Todd dans ce film, serait un certain Pierre Saintons (c'est la même voix que Bill Cobbs dans Souviens-Toi L'Été Dernier 2).

D'ailleurs j'ai vu des photos de Pierre Saintons sur Google Images, et c'est un noir (La voix française de Cobbs et Todd dans ses deux films font d'avantage pensé a un noir qu'un blanc), alors que Henri Lambert était blanc.

Quelqu'un aurait il des films ou la présence vocal de Henri Lambert est certaines pour que mes doutes se dissipe ?

Arachnée avait parlé de Henri Lambert pour la vidéo du film Créatures Féroces dans la section "Extraits à identifier" que j'avais posté, mais il a pas précisé qui il doublait (la vidéo du film a été supprimé).

--Message edité par kevin le 2009-12-21 08:36:50--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2253
Posté le 21/12/2009 09:02:00

Si ça peut t'aider, Pierre Saintons a un accent et pas Henri Lambert.


Focus
Messages postés : 364
Voxophile passionné Posté le 24/12/2009 07:07:11

Il s'agit très probablement de Pierre Saintons puisque le comédien est crédité sur le carton.
Merci Kevin Wink


*-*-*-*-*-* Hors fiche originale :

1 - Souviens-toi... l'été dernier (1997)
"I Know What You Did Last Summer" - USA (titre original)
Réal : Jim Gillespie
Sorie en France : 28 janvier 1998
http://www.imdb.fr/title/tt0119345/

2 - Souviens-toi... l'été dernier 2 (1998)
"I Still Know What You Did Last Summer" - USA (titre original)
Réal : Danny Cannon
Sortie en France : 13 janvier 1999
http://www.imdb.fr/title/tt0130018/
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998) Empty Re: Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998)

Message  davidvoice3 Lun 13 Aoû 2018 - 1:35

H Lambert à mon avis double Red West ... Paulsen et P Saintons double bien Bill Cobbs

davidvoice3

Messages : 5946
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998) Empty Dans le 1er opus

Message  GERALD77 Mar 15 Déc 2020 - 22:04

Rectificatif

Stuart GREER ... Officier ... Philippe DUMOND
J. Don FERGUSON ... MC ... Richard LEBLOND

GERALD77

Messages : 6258
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 43
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998) Empty Re: Souviens-toi... l'été dernier 1 (Gillespie, 1997) et 2 (Cannon, 1998)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum