Bernard MÉTRAUX

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Bernard METRAUX

Pages : 1 2 3 Suiv.

Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 17/01/2008 22:36:35

Voxographie obtenue à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Kevin SPACEY
Terre Neuve (2001) .... Quoyle
American Beauty (1999) .... Lester Burnham
The United States of Leland [TV] (2003) .... Albert T. Fitzgerald

Liam NEESON
Mafia parano (2000) .... Charles 'Charlie' Mayeaux

Bill MURRAY
Lost in Translation (2003) (fiche voxofilm.fr.st)
Coffe & cigarettes (2004)


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 02/05/2008 09:40:45

David CARUSO
Les experts : Miami ... Lieutenant Horatio Caine

Bill MURRAY
Hamlet (2000)
Broken Flowers 52005)

Kevin SPACEY
Edison (2005)

Bruce WILLIS
Le Cinquième élément (1997)
Une vie à deux (1999)

Complément de voxographie tiré de l'article de Pascal LAFFITTE pour la Gazette du doublage.
http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article4512


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 18/10/2008 00:46:19

Peter Stomare
Fargo (1996) ... Gaear Grimsrud


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 04/11/2008 21:24:53

Tom WRIGHT
Désigné pour mourir (Marked for death) (1990) ... Charles
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-6989-0-DESIGNE-POUR-MOURIR-1990.htm#vb


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 07/12/2008 03:14:04

Richard Masur
Il est Revenu [TV] (premier doublage) (1990) ... Stanley Uris adult

--Message edité par kevin le 2010-10-05 15:07:47--


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 20/04/2009 21:58:06

K. Todd Freeman
Buffy Contre Les Vampires [Série Télé] (1998-1999) ... Mr. Trick


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 24/04/2009 18:23:42

Helge SCHNEIDER
Mon Führer (2009) ... Hitler
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-7748-0-Fuhrer-2008.htm#vb


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 09/05/2009 23:01:02

Alexander Godunov
Piège de Cristal (1988) ... Karl


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 23/05/2009 13:54:03

Peter Appel
Leon (1994) ... Malky


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 25/07/2009 16:15:41

David HARBOUR
Quantum Of Solace (2008): Gregg Beam


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 30/07/2009 20:16:09

Brad William Henke
L'Affaire Josey Aimes (2005) ... Lattavansky


fred
Messages postés : 783
Voxophile passionné
Posté le 11/09/2009 16:59:21

Mr Somme dans 1001 pattes


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 04/10/2009 18:59:47

Ralph BROWN
Wayne's World 2 (1993): Del Preston


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 21/11/2009 07:43:08

Craig T. Nelson
L'Associé du Diable (1997) ... Alexander Cullen


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 18/12/2009 10:41:23

John C. McGinley
The Rock (1996) ... Le Capitaine Hendrix


fred
Messages postés : 783
Voxophile passionné
Posté le 11/01/2010 10:40:44

Commentaire du documentaire
"Hitchcock l'ombre d'un génie" 1999


fred
Messages postés : 783
Voxophile passionné
Posté le 02/02/2010 06:31:30

Vincent D'Onofrio
Impostor(2001)...Hathaway


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 05/02/2010 17:54:10

Sons of the Pioneers
Mélodie Cocktail (1948, 2ème doublage de 1998): Cowboy 1


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 27/02/2010 00:07:49

Cliff Curtis
Training Day (2001) ... Smiley

Pages : Prec. 1 2 3 Suiv.

kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 18/03/2010 12:37:45

David Zayas
L'Interprète (2005) ... Charlie Russell


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 14/05/2010 12:13:04

Josh Brolin
American Gangster (2007) ... L'Inspecteur Trupo


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 16/05/2010 11:48:02

Peter Stormare
8 Millimètres (1999) ... Dino Velvet


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 10/06/2010 23:28:58

Pasha D.LYCHNIKOFF
Lie To Me (2009-): Jones (épisode 2x05)

Angus MACFADAYEN
Lie To Me (2009-): Jimmy Doyle (épisode 2x12)

--Message edité par Darkcook le 2010-11-04 18:52:02--


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 23/06/2010 20:57:23

Dean NORRIS
Lost (2004-2010): Howard Gray (épisode 5x13)


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 07/07/2010 22:48:54

James Gandolfini
Le Dernier Château (2001) ... Le Colonel Winter


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 03/09/2010 08:12:50

Walter Koenig
Star Trek : Le Film (deuxième doublage) (1979) ... Le Commandant Pavel Chekov


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 19/09/2010 21:17:14

Ben Cross
Turbulences à 30 000 Pieds (1996) ... Le Capitaine Sam Bowens


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 04/11/2010 14:29:31

Bill Murray
Bienvenue à Zombieland (2009) ... Lui-Même


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 10/11/2010 01:06:19

Bill Pullman
Sommersby (1993) ... Orin Meecham


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 12/11/2010 01:14:37

Richard Roxburgh
La Ligue des Gentlemen Extraordinaires (2003) ... M


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 12/11/2010 13:34:35

Paul Renteria
Date Limite (2010) ... L'Agent de La Douane


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 09/12/2010 15:10:53

Ewan Stewart
Conspiration [TV] (2001) ... George Leibbrandt


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 17/12/2010 20:41:15

John Carroll Lynch
Gothika (2003) ... Le Shérif Ryan


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 03/01/2011 10:31:32

Bill Murray
Adieu Cuba (2005) ... L'Ecrivain


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 27/02/2011 14:26:11

Bill Murray
La cité de l'ombre (2008) Mayor Cole


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/03/2011 16:29:20

Richard Jenkins
Braqueurs amateurs (2006) Frank Bascombe


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/04/2011 18:10:38

Ernie Hudson
Chasseur de tornades (1996)[TV] Dr Joe Branson


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 25/06/2011 07:58:09

Michael Gaston
Mensonges D'Etat (2008) ... Holiday

Pages : Prec. 1 2 3

kevin
Messages postés : 11204
Voxophile ultime
Posté le 24/07/2011 14:44:49

Jason Flemyng
Le Sang des Templiers (2011) ... Beckett


kevin
Messages postés : 11204
Voxophile ultime
Posté le 06/08/2011 02:23:46

Craig Stevenson
Les Fantômes de Goya (2007) ... Napoleon Bonaparte


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 01/09/2011 13:56:13

Bill Pullman
You kill mùe (2007) Dave


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 11/09/2011 22:08:17

Chris Cooper
Adaptation (2002) John Laroche


kevin
Messages postés : 11204
Voxophile ultime
Posté le 28/12/2011 16:42:15

Craig Bierko
Echange Standard (2011) ... Valtan


kevin
Messages postés : 11204
Voxophile ultime
Posté le 04/01/2012 17:48:42

Xander Berkeley
Le Pacte (2011) ... Le Lieutenant Durgan


fred
Messages postés : 795
Voxophile passionné
Posté le 01/04/2012 10:03:52

Wallace Shawn
Tom et Jerry,la chasse au trésor(2006)(v)...Paul le pirate violet

Jess Harnell
Tm et Jerry:Destination Mars (2005)...Major Buzz Blister

Mike Starr
Terrain miné (1994) Big Mike

Billy Bob THRNTON
Un faux mouvement (1992) Ray Malcolm

John O'HURLEY
Le coup de Vénus (2002) Tim Chadway

Eddie VELEZ
Split decisions (1988) Julian Pedroza

Vincent BAGGETTA
Arabesque (1985) Frank Lapinski (1x17)

Tom DREESEN
Arabesque (1985) Ernie (2x2)

Christopher STONE
Arabesque (1985) Adam Frobisher (2x10)

Randolph MANTOOTH
Arabesque (1986) Raymond "Two Crows" (2x11)

John DENNIS JOHNSTON
Arabesque (1986) Peter Fargo (2x15)

Charles NAPIER
Arabesque (1986) Hank Sutter (3x1+2)

Doug McCLURE
Arabesque (1987) Sheriff Sam Rankin (3x11)

Peter FRIEDMAN
Attraction animale (2001) Stephen

Peter KOPER
Cry-Baby (1990) gardien

James NARDINI
Harley Davidson et l'homme aux santiags (1991) punk

Steve WHITE
Get on the bus (1996) Mike

Robert GOSSETT
Arlington Road (1999) Whit Carver