Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Manga Chainsaw Man : où acheter le Tome 17 édition Collector de ...
19.99 €
Voir le deal
-15%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents) LEGO® Icons 10318 Le Concorde
169.99 € 199.99 €
Voir le deal

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

4 participants

Aller en bas

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961) Empty Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

Message  fenomena Sam 29 Sep 2012 - 17:52

Index du forum
Fiches techniques Films
Un, Deux, Trois (1961)


claude
Modérateur
Messages postés : 9987
Voxophile ultime Posté le 16/01/2012 14:12:58

One, Two, Three (1961) de Billy Wilder
http://www.imdb.com/title/tt0055256/fullcredits

Une mini-fiche (par ordre d'entrée en ondes):

James Cagney = C.R. MacNamara (qui est aussi le narrateur )(directeur général de Coca Cola à Berlin) = Marc CASSOT
Hanns Lothar = Schlemmer le "claqueur de talons", homme de confiance de MacNamara = Jean BERTON *
Peter Capell = Mishkin homme d'affaires soviétique à moustache rousse tombante = Serge NADAUD
Ralf Wolter = chef local du KGB Borodenko (chauve) = Roger CAREL
Howard St. John = Wendell P. Hazeltine, PDG de Coca Cola à Atlanta = Jean MARTINELLI
Ingrid DeToro = hôtesse de l'air = Nicole FAVART ?
Pamela Tiffin = Scarlett Hazeltine (17 ans et brune) = Michèle BARDOLLET
Henning Schlüter = Dr. Bauer (enveloppé et dégarni) = Jacques MARIN
Til Kiwe = Reporter Untermaier ex-Oberlieutenant (blond roux) = Raymond LOYER

J'ajoute
Karl Lieffen = Fritz (chauffeur) = Michel GUDIN
Arlene Francis = Phyllis MacNamara = voix proche de Rosy VARTE
Horst Buchholz = Otto Ludwig Piffl = Jean FONTAINE **
Hubert von Meyerinck = Comte von Droste Schattenburg, descendant de Philippe l'égorgeur = voix proche de Claude BERTRANDAram STEPHAN °°
Loïs Bolton = Melanie Hazeltine = voix proche de Paula DEHELLY ...Germaine MICHEL °°

Et

Leon Askin = Peripetchikoff = RICHARD FRANCOEUR *
policier allemand = Jean-Henri CHAMBOIS *
Tailleur = JACQUES MARIN *

*Pick
**Philippe Copin

EDIT : °° = Rectif JP.Nord


Dernière édition par fenomena le Dim 14 Avr 2013 - 1:06, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961) Empty Re: Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

Message  Jean-Pierre.Nord Ven 12 Avr 2013 - 8:35

Germaine MICHEL : Loïs Bolton : Melanie Hazeltine
Aram STEPHAN : Hubert von Meyerinck (voix : Sig Ruman) : le comte Otto von Droste Schattenburg
Georges HUBERT : l'avocat de MacNamara
Georges AUBERT (?) : Red Buttons : le sergent MP
Jean DAURAND : à revoir pour préciser son rôle

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5778
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961) Empty Re: Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

Message  Rémi Ven 17 Jan 2020 - 23:23

Jean Daurand double le tailleur.
Ca ne m'étonnerait pas que Dominique Maurin double le petit garçon.
Pour l'hôtesse de l'air, j'ai pensé sur le coup à Evelyn Selena, mais un peu tôt...
Rémi
Rémi
Admin

Messages : 1220
Date d'inscription : 19/06/2012

http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961) Empty Re: Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 20 Juil 2020 - 7:59

Auteur : Pierre CAILLE*, Geneviève LABBE DE CHAMPGRAND (source : SACEM)
*alias Pierre-François CAILLÉ

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5778
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961) Empty Re: Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

Message  GERALD77 Sam 5 Déc 2020 - 11:35

Pour Frau Ingeborg, j'ai l'impression qu'il s'agit de Luisa Colpeyn.

GERALD77

Messages : 6258
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 43
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961) Empty Re: Un, Deux, Trois (Billy Wilder, 1961)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum