Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-67%
Le deal à ne pas rater :
Carte Fnac+ à 4,99€ la première année au lieu de 14,99€
4.99 € 14.99 €
Voir le deal
-60%
Le deal à ne pas rater :
Red Dead Redemption 2 – PS4 ou Xbox One
15.99 € 39.99 €
Voir le deal

Tueurs de Dames (Alexander Mackendrick, 1955)

2 participants

Aller en bas

Tueurs de Dames (Alexander Mackendrick, 1955) Empty Tueurs de Dames (Alexander Mackendrick, 1955)

Message  fenomena Sam 29 Sep 2012 - 17:09

The Ladykillers (1955) de Alexander Mackendrick
http://www.imdb.com/title/tt0048281/fullcredits#cast
1er doublage pour sortie en salle du 03/02/56

Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3659
  Posté le 13/05/2008 20:24:48

1er doublage:
?

2ème doublage:
GABRIEL CATTAND: Alec Guinness ...  Professor Marcus
JEAN-CLAUDE BALARD: Cecil Parker ...  Claude (a.k.a. 'Major Courtney')
PIERRE FROMONT: Herbert Lom ...  Louis (a.k.a. 'Mr. Harvey')
JEAN-PIERRE MOULIN: Peter Sellers ...  Harry (a.k.a. 'Mr. Robinson')
GEORGES ATLAS: Danny Green ...  One-Round (a.k.a. 'Mr. Lawson')
LITA RECIO: "le général" : le perroquet + voix à la gare
MARIE FRANCEY:  la vieille dame
HENRIETTE MARION:  la seconde vieille dame
ROGER LUMONT:  chauffeur de taxi

Auteur: Diaboc

--Message edité par Arachnée le 2009-03-10 18:34:46--


bastoune
Messages postés : 364
Voxophile passionné   Posté le 10/03/2009 15:38:47

Je viens de le prendre en route sur Arte

Katie Johnson n'est pas doublée par Marie Francey. Sa voix est aussi celle de May Whitty (Miss Froy) dans le 2ème doublage de 'Une femme disparait' d'A.Hitchcock.
OK pour les interventions de Lita Recio.

On entend Paula Dehelly sur une des petites vieilles qui viennent en groupe chez K.Johnson.

A l'audition du timbre de Paula Dehelly, il s'agit d'un redoublage.
fenomena
fenomena

Messages : 7540
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Tueurs de Dames (Alexander Mackendrick, 1955) Empty Ma vidéo

Message  Jalyne Jeu 22 Juil 2021 - 10:23

Mon avis : Comédie policière "so british" sur fond d'histoire rocambolesque mais bien ficelée. Humour noir et drôlerie sont au rendez-vous. Le casting est excellent.
On s'amuse beaucoup et on ne s'ennuie pas un seul instant. À voir et revoir sans modération. flower


Jalyne
Jalyne

Messages : 817
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 73
Localisation : Hyères

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum