L'Homme à l'Orchidée / Nero Wolfe (1981)

William Conrad = Nero Wolfe = Henri POIRIER
George Voskovec = Fritz Brenner = Teddy BILLIS **
Robert Coote = Theodore Horstman = ?
Lee Horsley = Archie Goodwin = Jean BARNEY
George Wyner = Saul Panzer = ?
Allan Miller = Inspecteur Cramer = Michel PAULIN *


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9343 (Frédéric)

* Thierry ATTARD
** Arachnée

Teddy Billis double Fritz Brenner.

Saison 1, épisode 1, Les araignées d'or, 1981
Carlene Watkins ... Jean Estey ... Perrette PRADIER
Penelope Windust ... Laura Fromm ... Annie SINIGALIA
Katherine Justice ... Angela Bell ... Marion LORAN
Liam Sullivan ... Paul Kessler ... Jean BERGER

Saison 1, épisode 2, Un mort devant la porte, 1981
Stephen Parr ... Paul Hendricks ... Jean ROCHE
Arlen Dean Snyder ... Inspecteur Vance Allison ... Jean-Claude MICHEL

Saison 1, épisode 3, Avant que je meurs, 1981
H.M. Wynant ... Eddie Meeker ... Serge SAUVION
Tarah Nutter ... Elaine Page ... Annie SINIGALIA
Kale Browne ... Paul Shane ... Jean ROCHE
Eddie Fontaine ... Harry Fabian ... Bernard WORINGER

Saison 1, épisode 5, J'aurais mieux fait de mourir, 1981
Stephen Elliott ... M. Herold ... Raymond LOYER

Saison 1, épisode 6, La victime disparue, 1981
Cesare Danova ... Nicky Ormond ... Jean-Claude MICHEL
Kelly Harmon ... Susan ... Evelyn SELENA

Saison 1, épisode 7, Ça arrive dans les meilleures familles, 1981
Diana Douglas ... Sarah Rackham ... Nelly VIGNON

Saison 1, épisode 8, Le livre qui tue, 1981
Delta Burke ... Jean Wellman ... Joëlle FOSSIER
David Hedison ... Phillip Corrigan ... Bernard WORINGER
Juanin Clay ... Annabel Frey ... Annie SINIGALIA
Burr DeBenning ... Max Christy ... Serge SAUVION
Robert Loggia ... Arnold Dorso ... William SABATIER

Saison 1, épisode 9, Mort d'une catin, 1981
Laurie Heineman ... Donna MacKenzie ... Marion LORAN

Saison 1, épisode 10, Echec au fou, 1981
Darren McGavin ... John Alan Bredeman ... Marc de GEORGI
Patti Davis ... Dana Groves ... Catherine LAFOND

Saison 1, épisode 11, Le secret des poupées, 1981
Ben Piazza ... Harlan Davidson ... Philippe OGOUZ
Robin Strand ... Jed Thurman ... Marc FRANCOIS

Saison 1, épisode 12, Le meurtre en question, 1981
Norman Alden ... George Miller ... Jean-Claude MICHEL
Lucinda Dooling ... Ellen Miller ... Catherine LAFOND

Saison 1, épisode 13, Chantage à l'orchidée, 1981
Kenneth Tigar ... Morty Barbage ... Serge SAUVION
Barry Nelson ... Andrew Dunaway ... Raymond LOYER
Michael Pataki ... Burt Tracten ... Pierre HATET

Saison 1, épisode 14, Douce vengeance, 1981
Anthony Costello ... Charles Ceretti ... Serge SAUVION

claude a écrit:
George Wyner = Saul Panzer = ?

Jacques EBNER on dirait

Je confirme Jacques Ebner c'est bien lui !!

Robert Coote... Theodore Horstman: voix de René Bériard