Sur les Ailes de la Danse / Swing Time (George Stevens, 1936)

Index du forum
Fiches techniques Films
Sur Les Ailes de la Danse (1936)


claude
Modérateur
Messages postés : 9737
Voxophile ultime Posté le 22/02/2010 10:50:07

Swing Time (1936) de Georges Stevens
http://www.imdb.com/title/tt0028333/fullcredits#cast

Société de Doublage : branche française de la RKO
Année de doublage : 1937

Daniel Lecourtois : Lucky Garnett (Fred Astaire)
Paulette Marinier : Penny Carrol (Ginger Rogers)
Suzanne Demars : Mabel Anderson (Helen Broderick)
Roger Maxime : Pop Cardetti (Victor Moore)
Monsieur Pollet : Gordon (Eric Blore)
Lucienne Lemarchand : Margaret Watson (Betty Furness)
René Stern : Ricardo Romero (Georges Metaxa)

http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article3643
(article de FJ)

--Message edité par claude le 2010-02-22 11:11:56--


Lady
Messages postés : 3886
Voxophile acharné
Posté le 22/02/2010 23:25:12

Wouah ! Prof ! La présentation !!!


claude
Modérateur
Messages postés : 9737
Voxophile ultime Posté le 23/02/2010 08:01:52

Merci, merci. C'est un nouveau départ.

Monsieur POLLET, c'est peut-être Albert POLLET (1889-1979)

Doublage : I. [Igor] Gorochov
Dialogues français : Yvan Noé

source : La Cinématographie française (1937)

Fred ASTAIRE ... John Garnett ... Pierre LAURENT
Ginger ROGERS ... Penelope Carroll ... Catherine DAVENIER
Eric BLORE ... Mr GORDON ... Laurent HILLING
Pierre WATKIN ... AL Simpson ... Raymond LOYER
George METAXA ... Romero ... Jean-Louis FAURE
John HARRINGTON ... Raymondo ... Jean-Piere DENYS
Betty FURNESS ... Margaret ... Daniele HAZAN