La Route Semée d'Étoiles (Leo McCarey, 1944)

Index du forum
Fiches techniques Films
La Route Semée d' Etoiles (1944)


claude
Modérateur
Messages postés : 10064
Voxophile ultime Posté le 02/03/2011 17:50:15

Going My Way (1944) de Leo McCarey
http://www.imdb.fr/title/tt0036872/combined

Bing Crosby = Père Chuck O'Malley = Lucien Bryonne Robert Verdaine *
Frank McHugh = Père Timothy O'Dowd = Serge Nadaud,
John (James en VO) Brown = Ted Haines Jr. = Jacques Berthier,
Barry Fitzgerald = Père Fitzgibbon = Jean Mauclair,
Rosalind Stevens = Genevieve Linden = Sylvie Deniau,
&
Tom Dillon = le Sergent Pat McCarthy = Pierre Morin
??? = Grisby = René Fleur **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=381 (Copin)
*FJ
**Doudou

--Message edité par claude le 2011-03-02 17:52:45--

La voix de James Brown ne correspond vraiment pas à celle de Jacques BERTHIER.

Jean LEMARGUY  :  Gene Lockhart  :  Ted Haines Sr.
Jean GAUDRAY  :  Porter Hall  :  M. Belknap
Georges HUBERT  :  Fortunio Bonanova :  Tomaso Bozanni
Georges CHAMARAT  : William Frawley  :  Max Dolan, l'éditeur

Risë Stevens (et non Rosalind Stevens) : sa voix ne correspond pas à celle de Sylvie DENIAU.
Je ne trouve pas trace de la voix de René FLEUR, ni d'un personnage nommé Grisby.
Le film consulté fait 121 minutes, tandis que Wikipédia parle de 130 minutes.