Georges SPANELLY (1898-1979)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Georges SPANELLY (1898-1979)


claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime Posté le 06/10/2009 17:44:28

*???
Les Tuniques écarlates (1940) : ???
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=404

* Errol Flynn
* Georges Brent
* J Carrol Naish
* Francis LEDERER

http://www.objectif-cinema.com/editions/catalogue/0003/rencontre_extrait2.pdf

--Message edité par claude le 2012-03-08 12:34:56--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5920
Voxophile ultime Posté le 13/02/2012 12:41:48

rôle à préciser
... C'est donc ton frère (Our Relations) (1936)

source : carton de doublage

Walter WOOLF KING
rôle de Victor Albert
Les Montagnards sont là ! (Swiss Miss) (1938)

source : copin - carton de doublage

(???)
rôle d'un des gendarmes rescapés de l'embuscade, soulevant la jambe gauche bandée de son camarade (« Jerry était d' garde, pourtant ! Il n'a donc rien vu ? »)
Les Tuniques écarlates (North West Mounted Police) (1940)

(???)
rôle du gérant s'occupant de la rentrée des loyers pour Henry Potter
La Vie est belle (It's A Wonderful Life) (1946)

Version française sortie le 28 juillet 1948

(???)
rôle du reporter assis à côté de son collègue interprété par Frank Ferguson (« Si vous vous saisissez d' Géronimo, ça f'ra un joli en-tête, colonel York ! »)
Le Massacre de Fort Apache (Fort Apache) (1948)

Version française sortie le 20 août 1948


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5920
Voxophile ultime Posté le 02/03/2012 21:45:37

John CARRADINE
rôle de Long Jack (VF : Grand Jacques)
Capitaines courageux (Captains Courageous) (1937)

Version française sortie le 6 août 1937


claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime Posté le 08/03/2012 12:15:22

Frank FAYLEN
Ciel Rouge (1948)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=460 (Bastoune)

Frank WILCOX
rôle du metteur en scène dirigeant Anita Ekberg
Un vrai cinglé de cinéma (Hollywood Or Bust) - (1956)

Version française sortie le 19 avril 1957

Douglas FOWLEY
rôle de Joe Horton
Le Maître de la prairie (The Sea Of Grass) - (1947)

Version française sortie le 27 février 1948

Everett GLASS
rôle du révérend Arthur Stotheby
Le Salaire de la violence (Gunman's Walk) - (1958)

Version française sortie le 6 février 1959

Alan NAPIER
rôle de sir Jonathan Wright, l'avocat général
Le Crime de Madame Lexton (Ivy) - (1947)

Ralf Harolde
C'est donc ton frère, 1936 => Le chef des gangsters avec son lieutenant

John Carradine
L'ouragan, 1937 (doublé en 1938 ?) => Warden