Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -29%
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
Voir le deal
269.99 €

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

4 participants

Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  fenomena Lun 27 Aoû 2012 - 11:09

Fiche récapitulative :

Burt Lancaster  (Bill Dolworth)  André VALMY
Lee Marvin  (Rico Fardan)  Jean DAVY
Robert Ryan  (Hans Ehrengard)  Roger TRÉVILLE
Woody Strode  (Jake Sharp)  Jean AMADOU
Jack Palance  (Jesus Raza)  Georges AMINEL
Claudia Cardinale  (Maria Grant)  Elle-même
Ralph Bellamy  (Grant)  Jean MARTINELLI
Joe De Santis  (Ortega)  Aram STEPHAN
Rafael Bertrand  (Fierro)  Serge LHORCA
Jorge Martínez de Hoyos  (Eduardo Padilla, gardien de chèvres)  Michel GUDIN
Marie Gomez  Chiquita 
José Chávez  Revolutionary   
Carlos Romero  Revolutionary 
Vaughn Taylor  (le banquier)    Louis ARBESSIER
David Cadiente  
Vincente Cadiente  (le chef des bandits lors de la 1ère rencontre)  Albert AUGIER
Elizabeth Campbell  Mexican Girl  
Don Carlos  Bandit  
Leigh Chapman  Lady  
Roberto Contreras  (bandit lors de la 2ème rencontre : « J'aurai toujours gagné un autre pistolet. »… etc)  Jean BERTON
Dirk Evans  Man at Door  
Foster Hood  
Darwin Lamb  Hooper - Grant's Associate  
Eddie Little Sky  Jake's Prisoner  
John Lopez  Mexican Servant  
John McKee  Sheriff  
Henry O'Brien  
Philip L. Parslow  Deputy Sheriff  
Ron Veto  Mexican soldier  
   

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Professionnels (1966)


claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime   Posté le 28/12/2011 13:37:23

The Professionals (1966) de Richard Brooks
Columbia Pictures
http://www.imdb.fr/title/tt0060862/combined

Adaptation : Max Morise *

Burt Lancaster = Bill Dolworth l'artificier = André VALMY
Lee Marvin = Henry 'Rico' Fardan (leader) = Jean DAVY
Robert Ryan = Hans Ehrengard l'ami des chevaux = Roger TRéVILLE
Woody Strode = Jake Sharp l'archer = Jean AMADOU
Claudia Cardinale = Maria Grant = Claudia Cardinale ***
Jack Palance = Jesus Raza le petit ami = Georges AMINEL
Ralph Bellamy = Joe Grant le mari = Jean MARTINELLI
Vaughn Taylor = le banquier = Louis ARBESSIER
et
Joe de Santis = Ortega = Henry Djanik **
Rafael Bertrand =  Fierro = Serge Lhorca **
et
chef des bandits lors de la première rencontre avec les Mexicains quand Burt Lancaster est aux côtés de Lee Marvin = ??? ***
chef des bandits lors de la deuxième rencontre avec les hommes de Raza , celui qui dit à Burt Lancaster pendu la tête en bas: "Tu veux que je te tue pouRR** te pRRouver que je suis gentil?" = ??? ***

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=10543 (fiche de Claude)
*Steve
**Copin
***Excalibur

--Message edité par claude le 2011-12-29 15:21:43--


fenomena
Messages postés : 589
Voxophile passionné
    Posté le 29/12/2011 14:38:30

Claude a dit :
Citation :
Jack Palance = Jesus Raza le petit ami = Georges AMINEL

     
Yesssssssss !


Dernière édition par fenomena le Sam 23 Aoû 2014 - 12:34, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Re: Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 4 Mar 2014 - 0:45

Rectification :

Aram STEPHAN (et non Henry DJANIK)  :  Joe De Santis  :  Ortega

Ajouts :

Michel GUDIN  :  Jorge Martinez de Hoyos  :  Eduardo Padilla, le gardien de chèvres
Albert AUGIER  :  le chef des bandits lors de la première rencontre
Jean BERTON  :  un bandit lors de la deuxième rencontre (la première des répliques : « J'aurai toujours gagné un autre pistolet. »)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Re: Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  fenomena Lun 31 Mar 2014 - 12:36

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Re: Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  Goodspell Mer 13 Aoû 2014 - 20:43

fenomena a écrit: 
1-(bandit lors de la 2ème rencontre : « J'aurai toujours gagné un autre pistolet. »… etc)[/td]
Jean BERTON

2-chef des bandits lors de la première rencontre avec les Mexicains quand Burt Lancaster est aux côtés de Lee Marvin = ???
chef des bandits lors de la deuxième rencontre avec les hommes de Raza , celui qui dit à Burt Lancaster pendu la tête en bas: "Tu veux que je te tue pouRR** te pRRouver que je suis gentil?" = ???

1-Roberto Contreras
2-David Cadiente

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Re: Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  fenomena Sam 23 Aoû 2014 - 12:35

Merci ! Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) 1001emotions_281
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Re: Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  Toine Dim 6 Aoû 2023 - 0:11

Adaptation de Max Morise

source : Sacem

Toine

Messages : 466
Date d'inscription : 14/01/2023
Localisation : France

Revenir en haut Aller en bas

Les Professionnels (Richard Brooks, 1966) Empty Re: Les Professionnels (Richard Brooks, 1966)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum