Jacques FRANTZ

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Jacques FRANTZ

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 Suiv.

Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 19/01/2008 10:43:14

Voxographie obtenue à partir des voxos des comédiens VO établies sure ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Nick NOLTE
Hotel Rwanda (2004) .... Colonel Oliver
Northfork (2003) .... Père Harlan
L'Homme de la Riviera (2003) .... Bob Montagnet
La Ligne rouge (1998) ..... Lieutenant Colonel Storm
U Turn (1997) .... Jake McKenna
Trixie

Jeff BRIDGES
- CONTRE TOUTE ATTENTE 1984
- A DOUBLE TRANCHANT 1985
- SEABISCUIT (2003) .... (Charles Howard)

Ed HARRIS
La couleur du mensonge (2003) .... Lester Farley
Les anges de la nuit (1990) .... Frankie Flannery
Abyss (1989) .... Virgil 'Bud' Brigman

Robert DE NIRO
Trouble jeu (2005) .... David Callaway
Mon beau-père, mes parents et moi (2004) .... Jack Byrnes
Gang de requins [anime] (2004) .... Don Lino
Godsend (2004) .... Richard Wells
Mafia blues 2 (2002) .... Paul Vitti
Père et flic (2002) .... Vincent LaMarca
Showtime (2002) .... Nick Preston
The Score (2001) .... Nick Wells
15 minutes (2001) .... Eddie Flemming
Mon beau-père et moi (2000) .... Jack Byrnes
Les chemins de la dignité (2000) .... Leslie W. "Billy" Sunday
Les aventures de Rocky et Bullwinkle (2000) .... Fearless Leader
Personne n'est parfait(e) (1999) .... Walt Koontz
Mafia blues (1999) .... Paul Vitti
Ronin (1998) .... Sam
De grandes espérances (1998) .... Arthur Lustig
Copland (1997) .... Moe Tilden
Des hommes d'influence (1997) .... Conrad Brean
Simples secrets (1996) .... Dr. Wally
Sleepers (1996) .... Père Bobby
Le fan (1996) .... Gil Renard
Heat (1995) .... Neil McCauley
Casino (1995) .... Sam "Ace"Rothstein
Il était une fois dans le Bronx (1993) .... Lorenzo Anello
Blessures secrètes (1993) .... Dwight HansenMad
Dog and Glory (1993) .... Wayne "Mad Dog" Dobie
La loi de la nuit (1992) .... Harry Fabian
Les nerfs à vif (1991) .... Max Cady
Backdraft (1991) .... Donald "Shadow" Rimgale
La liste noire (1991) .... David Merrill
Les affranchis (1990) .... Jimmy Conway
Stanley & Iris (1990) .... Stanley Everett Cox
On n'est pas des anges (1989) .... Ned
Midnight run (1988) .... Jack Walsh
Les incorruptibles (1987) .... Al Capone
Mission (1986) .... Rodrigo Mendoza
Il était une fois en Amérique [redoublage] (1984) .... David Aaronson

Mickey ROURKE
Double Team (1997) .... Stavros
La maison aux otages (1990) .... Michael Bosworth

Mel GIBSON
sur tous les films tournés par Mel Gibson exceptés : MAD MAX 1 et 2 (MAD MAX 3 (1985)étant le premier film sur lequel Jacques FRANTZ l'a doublé), La rivière (1984), Le Bounty (1984), L'année de tous les dangers, Drôles de pères (1997)


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 05/08/2008 12:15:42

Un film est prévu pour 2009, réunissant Robert de Niro et Mel Gibson... D'un côté c'est bien embêtant pour la VF !
Envisagez-vous que Jacques Frantz double l'un des 2 comédiens, et qu'un autre acteur français "l'imite" pour doubler le deuxième acteur ? Un peu comme Richard Darbois est capable "d'imiter" Alain Dorval pour S Stallone.


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné Posté le 05/08/2008 13:44:57

jacques frantz sur mel gibson et sur robert de niro, je rappellerais bien Maurice Sarfati


Thierry Attard
Messages postés : 978
Voxophile passionné Posté le 05/08/2008 16:48:40

J'y ai pensé. Il est évident que Frantz fera Gibson et Sarfati me paraît être le choix le plus pertinent...
... mais la pertinence et le doublage 35 mm français ça fait deux.


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné Posté le 05/08/2008 16:52:19

sinon je veux bien me dévouer pour Robert

http://doublage.aceboard.fr/285451-4856-5825-0-Nouveau-comedien-doublage.htm

--Message edité par steve bullit le 2008-08-05 16:52:58--


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 05/08/2008 18:24:55

La voix de Maurice Sarfati n'a-t-elle pas trop vieilli ? J'avoue ne pas l'avoir entendu depuis bien longtemps et en être resté Madame est Servie ou au père d'une des ex-femmes (Emilie) de Ross dans Friends. Et ça date donc d'environ 10 ans.

Je serais bien tenté par un montage d'extraits de films avec Jacques Frantz où l'on entendrait les 2 acteurs se donner la réplique ^^'


Thierry Attard
Messages postés : 978
Voxophile passionné Posté le 05/08/2008 19:08:16

Je ne suis pas spécialement un fan de Maurice Sarfati (Remember City Hunter...), mais la voix n'a pas trop "bougé" et De Niro est né en 1943. Et puis son Massimo dans B&B (il le faisait encore jusqu'à ce que le contrat change de main) était assez réussi.

Maurice for Bob! Maurice for Bob! Non, franchement, ça aurait de la "gueule"...

--Message edité par Thierry Attard le 2008-08-05 19:11:24--


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné Posté le 09/09/2008 19:41:12

j'ai lu aujourd'hui que robert de niro se retirait du tournage. La question de la voix française ne se posera donc pas.


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 09/09/2008 20:59:36

A moins qu'il ne s'agisse d'adieux "à la" Maurice ... Chevalier ! Espérons-le !


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2582
Voxophile acharné
Posté le 10/09/2008 08:53:49

Citation :
limpyChris a dit :
A moins qu'il ne s'agisse d'adieux "à la" Maurice ... Chevalier ! Espérons-le !

On cherchant tous on peut trouver des exemples encore plus anciens



limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 10/09/2008 09:34:02

Ah, ben d'accord, Rémi !!
Je vois, voyou ! on la joue à la Philippe Castelli : "Le jour se lève et les conneries commencent" ! Je suis votre homme !
Bon, plus sérieusement, la Grrraaande Sarah B. nous a fait le coup plus d'une fois aussi, n'est-ce pas, Claude ?


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 14/09/2008 09:56:43

J.T. WALSH
Nixon (1995) ...John Ehrlichman
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-6741-0-Nixon-1995.htm


kevin
Messages postés : 11202
Voxophile ultime
Posté le 28/09/2008 17:23:20

David Strathairn
La Firme (1993) ... Ray McDeere

Hervey Fierstein
Independence Day (1996) ... Marty Gilbert

Jim Broadbent
Moulin Rouge (2001) ... Harold Zidler

--Message edité par kevin le 2008-11-01 11:40:40--


kevin
Messages postés : 11202
Voxophile ultime
Posté le 19/11/2008 03:31:43

Robert de Niro
L'Eveil (1990) ... Leonard Lowe

--Message edité par kevin le 2008-11-19 03:35:14--


kevin
Messages postés : 11202
Voxophile ultime
Posté le 27/11/2008 17:04:12

Colm Meaney
Les Ailes de L'Enfer (1997) ... L'Agent Duncan Malloy

Patrick Bergin
Jeux de Guerre (1992) ... Kevin O'Donnell

John Candy
JFK (1991) ... Dean Andrews

--Message edité par kevin le 2008-12-18 12:39:27--


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné Posté le 20/12/2008 22:49:05

Harvey KEITEL
Falling in love (1984) ... Ed lasky


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné Posté le 20/12/2008 22:57:13

Tom SELLECK
Jesse stone (tv) (2007) ... Jesse stone


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 23/12/2008 14:01:08

Sur Voxofilm, on voit que Steve Martin est doublé par Patrick FLOERSHEIM dans Le père de la mariée 1 et 2.
Cependant le premier film est passé hier après-midi sur France 2, et je suis persuadé d'avoir reconnu Jacques Frantz.
Le film 2 passe aujourd'hui à 16h45, toujours sur France 2.
Qu'en est-il exactement ?


kevin
Messages postés : 11202
Voxophile ultime
Posté le 02/02/2009 14:18:55

John Rhys-Davies
Indiana Jones et La Dernière Croisade (1989) ... Sallah

Gary Busey
Point Break (1991) ... L'Agent Angelo Pappas

--Message edité par kevin le 2009-02-06 15:41:48--


kevin
Messages postés : 11202
Voxophile ultime
Posté le 04/03/2009 12:07:12

Keith Jochim
Les Sorcières D'Eastwick (1987) ... Walter Neff

John Goodman
Arachnophobie (1990) ... Delbert McClintock

--Message edité par kevin le 2009-03-19 06:18:17--

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 6 7 Suiv.

kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 20/04/2009 02:32:15

Geoffrey Rush
Quills La Plume et Le Sang (2000) ... Le Marquis de Sade


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 20/04/2009 18:48:08

Orestes MATACENA
The Mask (1994): Nico


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 17/05/2009 06:27:58

Gerrit Graham
Chucky 2 : La Poupée de Sang (1990) ... Phil Simpson


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 02/06/2009 12:53:17

John RHYS-DAVIES
Aladdin et le Roi des Voleurs (1996): Cassim (dialogues)

--Message edité par Darkcook le 2009-06-02 12:53:52--


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 03/06/2009 17:21:45

Chazz PALMINTERI
La Belle et le Clochard 2 (2001): Caïd (dialogues)


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 05/06/2009 06:29:08

Peter Van Norden
Les Accusés (1988) ... Paulsen
Y a-t-il Un Flic pour Sauver Le Président ? (1991) ... John Sununu

--Message edité par kevin le 2009-10-24 04:09:53--


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 11/06/2009 21:34:12

Randy QUAID
La Ferme Se Rebelle (2004): Alameda Slim


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 04/07/2009 22:27:28

Kevin MCNALLY
Pirates des Caraïbes (2003): Gibbs
Pirates des Caraïbes 2 (2006): Gibbs
Pirates des Caraïbes 3 (2007): Gibbs


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1537
Voxophile acharné
Posté le 04/07/2009 22:40:00

Mike MacDonald
Le Prince Casse-Noisette (1990) ... Le Roi des Souris


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 12/07/2009 00:31:50

John CANDY
La Petite Boutique des Horreurs (1986): Wink Wilkinson


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 18/07/2009 01:15:43

John Finn
Glory (1989) ... Le Sergent-Major Mulcahy


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 30/07/2009 18:51:56

Clancy BROWN
La Petite Sirène 2 (2000): Mordicus


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 11/08/2009 23:14:46

John GOODMAN
Monstres et Cie (2001): Sully


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 20/08/2009 14:28:26

Wayne KNIGHT
Toy Story 2 (1999): Al


Darkcook
Messages postés : 2980
Voxophile acharné
Posté le 19/09/2009 19:55:20

?
Mulan 2 (2004): Seigneur Chin


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1537
Voxophile acharné
Posté le 19/09/2009 20:35:52

Steve Martin
Fantasia 2000 (1999) ... Lui-même


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 20/09/2009 13:20:14

Mike Starr
Ed Wood (1994) ... George Weiss


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 23/09/2009 20:29:16

Tom Waits
Mystery Men (1999) ... Dr. A. Heller


fred
Messages postés : 780
Voxophile passionné
Posté le 25/10/2009 14:39:50

Alfred Molina
Jamais sans ma fille 1991 ... Moody


fred
Messages postés : 780
Voxophile passionné
Posté le 01/11/2009 18:28:50

Kurt Russel
Boulevard de la mort 2007... Stuntman Mike

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 6 7 Suiv.

kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 08/11/2009 17:20:48

Tom Waits
Fisher King (1991) ... Le SDF paraplégique


fred
Messages postés : 773
Voxophile passionné
Posté le 09/11/2009 13:49:44

Frank Harper
Arnaques,Crimes et botanique.1998...Dog


forbin
Messages postés : 181
Voxophile confirmé Posté le 09/11/2009 14:10:53

Publicité pour Renault, à la radio

"Qui peut s'occuper de votre Renault ?...
Vous m'avez toujours pas reconnu ?
Qui mieux que Renault peut s'occuper de votre Renault ?"


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 12/11/2009 02:31:49

John Goodman
Mélodie pour Un Meurtre (1989) ... L'Inspecteur Sherman


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 13/11/2009 04:14:57

Ray Baker
Silverado (1985) ... Ethan McKendrick


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 18/11/2009 06:16:13

Richard Jenkins
Hannah et Ses Soeurs (1986) ... Dr. Wilkes


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 26/11/2009 05:53:13

Martin Kove
Rambo 2 : La Mission (1985) ... Ericson


fred
Messages postés : 773
Voxophile passionné
Posté le 27/11/2009 17:56:11

Michael Madsen
Blueberry L'expérience Secrète (2004)...Wallace Sebastian Blount


fred
Messages postés : 773
Voxophile passionné
Posté le 28/11/2009 17:48:20

Robert De Niro
Mean Streets (1973)...Johnny Boy.
Du moins sur le dvd en ma possession mais comme le film date de 1973 je ne sais pas si c'est un doublage d'époque mais c'est peu probable.


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 29/11/2009 19:30:41

Paul Winfield
Cliffhanger (1993) ... Walter Wright

--Message edité par kevin le 2009-11-29 19:49:51--


Darkcook
Messages postés : 2972
Voxophile acharné
Posté le 15/12/2009 23:55:05

James MACDONALD
Cendrillon (1950, 2ème doublage de 1991): Gus

Corey BURTON
Cendrillon 2 (2002): Gus (dialogues)

--Message edité par Darkcook le 2009-12-17 23:08:28--


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 11/01/2010 01:18:59

Bob Hoskins
Stalingrad (2001) ... Nikita Khrouchtchev


fred
Messages postés : 773
Voxophile passionné
Posté le 11/01/2010 17:55:49

Ronald G.Joseph
Navy Seals (1990)...Capt. Dunne


lynx bleu
Messages postés : 433
Voxophile passionné
Posté le 17/01/2010 02:13:52

Jesse Ventura
Predator (1987) ... Blain

Tom Towles
Fortress (1993) ... Stiggs, le copain de Maddox

Stuart Wilson
Absolom 2022 (1994) ... Marek

Brian Cox
La 25ème heure (2002) ... James Brogan


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 22/01/2010 22:33:23

Frank Langella
1492 : Christophe Colomb (1992) ... Luis de Santangel


fred
Messages postés : 773
Voxophile passionné
Posté le 28/01/2010 17:29:26

Vernon Wells
Commando(1985)...Bennett


Darkcook
Messages postés : 2972
Voxophile acharné
Posté le 07/02/2010 11:16:59

John GOODMAN
La Princesse et la Grenouille (2010): M.LeBoeuf "Big Daddy"


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 22/02/2010 23:45:06

-- Mel Gibson
L'Arme Fatale (1987) ... Le Sergent Martin Riggs
L'Arme Fatale 2 (1989) ... Le Sergent Martin Riggs
Comme Un Oiseau sur La Branche (1990) ... Rick Jarmin
Hamlet (1990) ... Hamlet
L'Arme Fatale 3 (1992) ... Le Sergent Martin Riggs
Maverick (1994) ... Bret Maverick
Braveheart (1995) ... William Wallace
La Rançon (1996) ... Tom Mullen
Complots (1997) ... Jerry Fletcher
L'Arme Fatale 4 (1998) ... Le Sergent Martin Riggs
Payback (1999) ... Porter
The Patriot Le Chemin de La Liberté (2000) ... Benjamin Martin
Hors de Contrôle (2010) ... Thomas Craven


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 24/02/2010 15:28:07

Mel Gibson
Tequila Sunrise (1988) ... Dale "Mac" McKussic


kevin
Messages postés : 11068
Voxophile ultime
Posté le 27/02/2010 00:16:19

Tom Berenger
Training Day (2001) ... Stan Gursky

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 6 7 Suiv.

kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 01/03/2010 23:16:03

Tom Berenger
Sliver (1993) ... Jack Landsford


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 06/03/2010 20:32:09

Kevin McNally
Walkyrie (2008) ... Carl Goerdeler

--Message edité par kevin le 2010-07-10 15:59:27--


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 17/03/2010 17:38:44

Robert De Niro
Raisons D'État (2006) ... Bill Sullivan


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 28/03/2010 08:59:49

Tim Allen
Galaxy Quest (1999) ... Jason Nesmith:Peter Quincy Taggart


fred
Messages postés : 785
Voxophile passionné
Posté le 05/04/2010 19:21:54

???
Les Aventures de Buckaroo Banzai(1984) Le narrateur du début


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 07/05/2010 19:01:22

John Goodman
Always (1989) ... Al Yackey


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 10/05/2010 11:01:27

Richard LEWIS
Sacré Robin Des Bois (1993): Prince John


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 17/05/2010 12:01:54

John Goodman
Le Témoin du Mal (1998) ... Jonesy


fred
Messages postés : 785
Voxophile passionné
Posté le 18/05/2010 06:38:56

Michael McKean
Short Circuit 2 (Appelez moi Johnny 5) (1988)...Fred Ritter


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 26/05/2010 03:50:12

Nick Nolte
Le Prince des Marées (1991) ... Tom Wingo
Les Hommes de L'Ombre (1996) ... Max Hoover


Léo Pard
Messages postés : 29
Voxophile confirmé Posté le 16/06/2010 02:05:14

Mel Gibson
Les Simpson [série animée] (saison 11, épisode "Mel Gibson les cloches", 1999) ... Lui-même

--Message edité par Léo Pard le 2010-06-16 02:05:36--


lynx bleu
Messages postés : 437
Voxophile passionné
Posté le 17/06/2010 12:00:55

Gabriel Byrne
Mad Dogs (1996) ... Ben London


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 30/06/2010 11:00:09

Guy Boyd
Sister Act (1992) ... L'Inspecteur Tate


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 01/07/2010 18:05:44

Stellan Skarsgard
Anges et Démons (2009) ... Le Commandant Richter


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 12/07/2010 21:40:15

Michael Madsen
Meurs Un Autre Jour (2002) ... Damien Falco


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 13/07/2010 19:37:16

Mike Starr
Billy Bathgate (1991) ... Julie Martin


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 21/07/2010 14:05:57

Tom Berenger
Inception (2010) ... Browning


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 24/07/2010 23:07:21

John Goodman
King Ralph (1991) ... Ralph Hampton Gainesworth Jones


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 19/08/2010 18:38:34

Tom Berenger
La Main Droite du Diable (1988) ... Gary Simmons


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 04/09/2010 12:08:51

Paul Guilfoyle
Howard Une Nouvelle Race de Héros (1986) ... Le Lieutenant Welker

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 6 7 Suiv.

kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 19/10/2010 06:14:23

William Hootkins
Batman (1989) ... Le Lieutenant Max Eckhardt


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 31/10/2010 16:29:02

Louis Giambalvo
Le Bûcher des Vanités (1990) ... Ray Andruitti


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 05/11/2010 21:16:15

Sandy Baron
Birdy (deuxième doublage) (1984) ... Mr. Columbato


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 15/11/2010 09:32:00

Stellan Skarsgard
Le Roi Arthur (2004) ... Cerdic


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 07/12/2010 16:24:19

Robert De Niro
Machete (2010) ... Le Sénateur John McLaughlin


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 22/12/2010 22:52:15

Robert De Niro
Mon Beau-Père et Nous (2010) ... Jack Byrnes


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 15/02/2011 08:53:50

Ron Perlman
La nuit déchirée (1992) Capt. Soames

--Message edité par gerald le 2011-04-06 00:27:07--


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 20/02/2011 12:30:02

Dennis Quaid Recap (cf page D. Quaid)
Suspect dangereux (1987) Eddie Sanger


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 25/02/2011 22:49:35

-- Robert De Niro
La loi et l'ordre (2008) Tom'Turk' Lowan
Panique à Hollywood (2008) Ben
Stardust (2007) Capitaine Shakespeare
Arthur et les Minimoys (2006) Le Roi
Le Pont du Roi Saint Louis (2005) Archevêque de Lima
Pub American Express (2005)


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 26/02/2011 13:54:09

-- Mel Gibson Recap et ajouts
Les sauvages (2004) Officier Steve Cox
Signes (2002) Rév. Graham Hess
Nous étions soldats (2002) Lt Col. Hal Moore
Ce que veulent les femmes (2001) Nick Marshall
Million Dollar Hotel (2000) dét. Skinner
Forever Young (1992) Capt. Daniel McCormick
Air America (1990) Gene Ryack
Mad Max 3 (1985) Max Rockatansky


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 27/02/2011 10:28:38

-- Nick Nolte Recap et ajout
Trixie (2000) Sénateur Drummond Alvery
Contre-enquête (1990) Michael Brennan


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/03/2011 11:41:56

-- Tom Berenger recap et ajouts
Into the west (2005) Col. J. Chivington
Compte à rebours mortel (2001)[TV] Hank
Cybertr@aque (2000) Mc Coy Rollins
Le dernier cheyenne (1995) Lewis Gates
La main droite du diable (1988) Gary


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 06/03/2011 22:20:18

Sam Neill
Possession (1981) Mark


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 07/03/2011 13:22:21

Gerald a écrit "Tom Berenger recap et ajouts
Into the west (2005) Col. J. Chivington"
La série a donc été doublée. Pas de VF sur la série vendue en dvd en France, en tout cas ...


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 07/03/2011 13:52:16

Tom Berenger
Faster (2010) ... Le Directeur de La Prison


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 12/03/2011 18:15:53

Citation :
limpyChris a dit :
Gerald a écrit "Tom Berenger recap et ajouts
Into the west (2005) Col. J. Chivington"
La série a donc été doublée. Pas de VF sur la série vendue en dvd en France, en tout cas ...

Sur un site de streaming, on peut voir les 5 premiers episodes en VF et Tom Berenger apparait dans le 4ème
DPStream est le nom du site


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 12/03/2011 18:16:43

-- Fred Ward
Magnitude 10.5 (2005) [TV] Roy Nolan
Au risque de te perdre (1997) [TV] Dave Reimuller


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 06/04/2011 00:26:05

-- John Goodman
You don't know (2010) Neal Nicol
Dans la brume électrique (2009) Julie Balbony
Confessions d'une accro au shopping (2009) Graham Bloomhood
Speed Racer (2008) Pops Racer
Evan Tout-puissant (2007) Congressman Long
Death Sentence (2007) Bones Darley
Kuzco 2 (2005) Pacha
A la maison blanche (2003) Président Glenallen Walken
Divine et dangereuse (2001) Dét. Dehling
Kuzco, l'empereur mégalo (2001) Pacha
De quelle planète viens-tu? (2000) Roland Jones
Un agent très secret (1999) Michael Wiseman
Blues Brothers 2000 (1998) Mck McTeer
La famille Pierrafeu (1994) Fred Pierrafeu


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 27/04/2011 14:11:03

Stellan Skarsgard
Thor (2011) ... Dr. Erik Selvig


kevin
Messages postés : 11209
Voxophile ultime
Posté le 18/05/2011 13:40:53

Kevin McNally
Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence (2011) ... Joshamee Gibbs

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 6 7 Suiv.

toto
Messages postés : 338
Voxophile passionné
Posté le 18/05/2011 17:59:06

Robert de Niro
Stone (2011) ... Jack Mabry
Limitless (2011) ... Carl Van Loon


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 18/05/2011 18:43:36

Citation :
toto a dit :
Robert de Niro
Limitless (2011) ... Carl Van Loon

Vos sources svp ? Ce film n'est pas encore sortie en salle (il sort le 8 Juin) et Allociné ne propose pas encore d'extrait du film.


toto
Messages postés : 338
Voxophile passionné
Posté le 18/05/2011 20:19:13

J'ai vu la bande annonce en VF du film où Jacques Frantz double De Niro. Ben si jamais c'était pas lui, je modifierais mon post.


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 19/05/2011 08:44:33

Citation :
toto a dit :
J'ai vu la bande annonce en VF du film où Jacques Frantz double De Niro. Ben si jamais c'était pas lui, je modifierais mon post.

Je trouve que c'est pas prudent de poster une reconnaissance vocal a partir d'une BA car elles peuvent être trompeuse même pour les acteurs qui ont des voix habituelle comme Danny Glover et Leonardo DiCaprio qui sont doublé par Richard Darbois et Damien Witecka (leur voix habituelle) dans les BA de 2012 et Inception, mais sont doublé par Greg Germain et Damien Ferette dans les films.


toto
Messages postés : 338
Voxophile passionné
Posté le 19/05/2011 12:18:53

oui effectivement j'aurais pas du m'avancer...

--Message edité par toto le 2011-05-19 12:37:47--


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 28/05/2011 02:06:46

Patrick Wayne
Young Guns (1989) ... Patrick Floyd Garrett

William Petersen
Young Guns 2 (1990) ... Patrick Floyd Garrett


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 31/05/2011 16:16:20

Mel Gibson
Le Complexe du Castor (2011) ... Walter Black


markyoloup
Messages postés : 377
Voxophile passionné
Posté le 20/06/2011 05:07:54

Vlasta Vrana
Trafic d'innocence (2005) ... Tommy


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 08/07/2011 20:01:48

Stephen Fry
Moi Peter Sellers (2004) ... Maurice Woodruff


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 10/08/2011 16:34:01

Geoffrey Rush
Green Lantern (2011) ... Tomare-Re


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 31/08/2011 09:55:43

Philip Seymour Hoffman
Presque célèbre (2001) Lester Bangs


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 01/09/2011 17:51:05

Craig T. Nelson
L'esprit d'équipe (1983) Nickerson


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 21/09/2011 19:29:45

Brian Cox
Match Point (2005) ... Alec Hewett


Darkcook
Messages postés : 3004
Voxophile acharné
Posté le 13/10/2011 23:53:56

Donal LOGUE
Dr House (2004-): Cyrus Harry (épisode 7x20)


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 02/11/2011 19:03:03

Robert de Niro
Killer Elite (2011) ... Hunter


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 17/11/2011 11:20:06

-- John Candy Recap et ajouts
JFK (1991) Dean Andrews*
La petite boutique des horreurs (1986) Wink Wilkinson**
Comment claquer un million de dollar? (1985) Spike Nolan

*Kevin, **Darkcook


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 17/11/2011 14:29:52

-- Steve Martin
Treize à la douzaine (2003) Tom Baker
Bronx à Bel air (2003) Peter Sanderson
Bowfinger, roi d'Hollywood (1999) Bobby bowfinger
Fantasia 2000 (1999) Hôte*
Sergent Bilko (1996) Sgt Ernest G. Bilko
En toute bonne foi (1992) Jonas Nightengale
Fais comme chez toi (1992) Newton Davis
L. A. Story (1991) Harris K. Telemacher
Portrait craché d'une famille modèle (1989) Gil Buckman
Roxanne (1987) C.D. Bales
L'homme aux deux cerveaux (1983) Dr Michael Hfuhruhurr

*Chernabog


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 02/12/2011 13:08:39

Nick Nolte
My Own Love Song (2010) ... Caldwell


kevin
Messages postés : 11289
Voxophile ultime
Posté le 23/12/2011 17:58:13

Robert De Niro
Happy New Year (2011) ... Stan Harris


fred
Messages postés : 799
Voxophile passionné
Posté le 28/12/2011 18:12:50

John Goodman
ou est passé le père noël? (The Year Without a Santa Claus (2006) (TV)...Le père Noël.


Page 7 ? – Inaccessible

Sam Neill
Enigma (1983)...Dimitri Vasilikov

Héctor Colomé
Carta a Eva (téléfilm, 2012) : Juan Perón

Danny Aiello
2 jours à Los Angeles (1996) Cosmo Pizzo
Two Much (1995) Gene

Tom BERENGER
Zone d’impact : terre (Impact earth, téléfilm, 2015) ... Herbert Sloan

Robert De Niro
Last Vegas (2013) Paddy Connors
Pub pour la Kia Niro (2019) Lui meme

Tom Selleck
Ike : Opération Overlord (2004) [TV] Dwight Eisenhower

Robbie COLTRANE
Mona Lisa (1986) Thomas
Mettons les voiles (1990) Charlie McManus
Mon copain Buddy (1997) Dr Lintz

Graham BECKEL
Roxy (1990) Les Bossetti

Tom Berenger
La Main de l'ange (1995) : Miles Utley

James GANDOLFINI
Perdita Durango (1997) Dumas

Vincent PASTORE
Le prince de Sicile (1998) Gorgoni

Michael MacRAE
Battlefield Earth (2000) Zete

Ted DANSON
Trois hommes et un bébé (1987) Jack Holden

JD SOUTHER
Bons baisers d'Hollywood (1990) Ted

Jacques Frantz est né en avril 1947, et mort en mars 2021.

C'était le père de Marjorie.

Ken HOWARD
Arabesque (1985) Sgt Barnes (1x20)

Cesare DANOVA
Arabesque (1986) Lt Edmund Cavette (2x21)

Alfred MOLINA
Le poids du déshonneur (1996) Panos Demeris

Derek DE LINT
L'insoutenable légèreté de l'être (1988) Franz

Robin WILLIAMS
Club Paradis (1986) Jack Moniker

James BROLIN
Le labyrinthe des sentiments (1994)[TV] ¨Pr Spencer Jones

Jack THOMPSON
Le Rubis du Caire (1993) Ed