Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -24%
OPPO Reno7 128Go 4G Noir
Voir le deal
249 €
Le Deal du moment : -61%
SEB Yaourtière multifonction : ...
Voir le deal
39.49 €

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986)

5 participants

Page 4 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty saison 8 Le ciel n'attend ep six

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 13:48

J Ferriere=David Swick
E Selena=Mrs. Tate (Jayne Meadows)
E Grandjean=Blair Chapman
M Vocoret=Davidson
PE Debeir= Mr. Weatherby
Danielle Douet=Melanie Tate
F Pavy=Leslie Palmer

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Bienvenue dans le monde des adultes episode 7 saison 8

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 14:04

Rose Justin =M Martine
Larry Peters =M DEgeorgi
Deborah Marshall =A Rochant
Arthur Smalley =M Sarfati
Johnny Bowling =YM Maurin
Roger =P Messe

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Londres - Paris ep 11 et 12 saison 8

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 14:56

Dennis Holahan ... Leonard Ross =Patrick Messe (pas Luc Florian)

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Un amour de bandit ep 10

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 15:16

Marvin Cooperman =M Paulin
Ellen Brown =A Rochant
Lester Erwin =B Woringer
Mike Morel =JP Solal
Carol Cooperman =M Audibert
Missy =S Murat
Jack =G Berner

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Travaux en tous genres ep 13 saison huit

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 15:57

Patty Springer =c monsarrat
Eleanor Springer =L Patrick
Eve Springer =n alari
Shirley Enicker =j freson
Peter=G Berner
Kim Carlisle =M Game
Howard =? voix connue mais je ne retrouve pas le nom HJ Huet je dirais


Dernière édition par davidvoice3 le Mar 17 Oct 2017 - 17:10, édité 1 fois

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty ep 14 saison 8 Une affaire de goût

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 16:38

Arlene Cort =M Irzenski
Valerie Frasier =M Bardollet
Buzz McLaine =D Paturel
Dolan=D Russo
Billy Boy Bodine =G Berner
Ashford =B Dheran
Cappy =J Dynam

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty 16 Quand les nouvelles philosophies prennent la mer

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 17:09

Leslie Campbell = P Dumat
Shelley Sommers =J Dynam
Lynda Miles =D Metmer
Emelyne Namackere =V Ogouz
Neil Bonhoff =L Hamet
Joan Philipps =N Benedetti

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Un n=oël mouvementé 15 saison huit

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 17:32

Billy Banks =J Ferriere
Noel Kane =E Etchevery
Mrs. Kelsey =N Alari
Max Phelps =R Lebeal
Patrick Turney =j Marin
Malcolm =F Brincourt
Carol=V Ogouz
Kim Carlisle =L Crouzet

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty La mise à l'épreuve 17 saison huit

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 17:59

N Esther= Susie Epshaw
M Messager=Annette Epshaw
T ragueneau= Lyle Blatnick
J Fossier=donna
G Berner=gus
Catherine Hubeau= Barbara Blatnick

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Ne m'appelez plus jamais Gopher ep 18

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 20:51

John Stockton =W Sabatier
Janet Thompson =A Kerylen
Barry Singer =M Barbey
Mayor Frances Hardy =M Martine
Phil Haines =B Tiphaine
Marcy Banes =L Baron

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty La croisière en Scandinavie -

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 21:02

Janet Jackson: Della=C Hubeau

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Pause pour le photographe (saison 8; ep. 21)

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 21:41

Frank Patton=S Sauvion et non J Thebault

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Madame le capitaine ep 22

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 22:05

Boomer=t bourdon
Paul=E ETcheverry
Nancy=M Darah
James=M Hondo
Lilian=P Dehelly
Deirdre=N Alari
misty=D Douet


davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Les méprises de l'amour ep23

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 23:11

Lou Tangle =h djanik
Stan Garner =P Dumat
Jennifer =M Game
Tom Whitlaw =F Leccia
Marc =ym maurin
Harriet=J Dancourt

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Jeux dangereux

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 23:31

D Metmer=terry
? =coutney (Corine Lepoulain peut être)
D Beretta=Roger
N Alari=louise
L Arbessier=george
jp leroux=Phil Shayne

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Une grand-mère très spéciale (saison 8; épisodes 26 et 27)

Message  davidvoice3 Mar 17 Oct 2017 - 23:44

Anne Baxter: Mrs William=N Alari

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty saison 9 Une journée au port

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 2:12

P Poivey= Nick Durrell
M Modo=Marty Elder
P Dumat= Charles Custers
A Bertin= Christa Johnson
D Metmer=Lonette

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty La bourse ou la femme ep 2 saison 9

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 2:40

F Vernillat=Brian
M Cassot=Carl
J Val=milly
christian alers=Marvin
m bardollet=Lester
jc montalban=belmond
m tamar= Catherine Gerra
j dynam= Jack Hamilton

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Le trésor caché

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 2:54

Karen Cooper =n alari
Larry Cooper =p dumat
mary et george=arlette thomas et j dynam
douglas=j claudio
g atlas=ramon

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Ah! Les années 40 ep 6 s9

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 3:15

charo=m bardollet
Charles 'Chip' Reynolds =v ropion
carl=a augier
janet=d metmer
Tara=C Chantal

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty ep 7 Le collège en folie

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 3:56

n benedetti=sylvia
j freson=betsy
v mery=rita
r moutier= Sherry
a jolivet=denise
d russo=andy
e selena=valerie
m sarfati=ramon
r rudel=roger

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty L'envoyé du ciel

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 17:14

g berner=andy
f pavy=christine
p dumat=cabot
d metmer= Gina Caldwell

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Mariage en haute mer

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 23:17

j ciron=george
p dumat=ernie
p messe=matt
m tamar=Laurie
m françois
m bedetti=kurt
v ledieu=jackie
l hamet=andrew
l arbessier=eric
a jolivet=laurie

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Les métiers du risque 11 saison 9

Message  davidvoice3 Mer 18 Oct 2017 - 23:37

n marié⁼frank
b tiphaine=bob
ml beneston=Anna
d jemma=amy=teri Hatcher
c monsarrat=carol=courteney cox
w sabatier=ivan
m muller=dimitri
?=felice

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Les potaches dans le potage 12

Message  davidvoice3 Jeu 19 Oct 2017 - 0:02

buddy et betty=e jacomy et ml beneston
larry=l hamet
g atlas=grant
l melet=nolan
l tua=matthews
nicole hiss ???=rebecca
r moutier=conny
e curtil

davidvoice3

Messages : 5538
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986) - Page 4 Empty Re: LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum