LA CROISIERE S'AMUSE (1977-1986)

Le docteur est malade
j dynam=Mickey
c monsarrat =suzy
a rochant=Marcy
c lafond=joanna
b tiphaine=william
a kerylen=dr bradford
a balestra=julie
p ggouz=isaak

3x05.Les.Retrouvailles
j martineau=walt
c dyd=scott
R Blaess=jackie
j roche=jay
a balestra=julie
c delaroche et jc montalban=couple Lucas
m dax=penny
p ogouz=isaak
m morisi=claire
f vernillat=billy

Love.Boat_.The.3x06.Vive.Les.Vacances.
g germain=isaak
m messager=Olivia Brinkley
a sinigalia=joan
f pavy=julie
l baron=janet
jean berger=henry
p dumat=Doctor Adam Bricker !!!!
a augier=byron

f lainé=julie
p fromont=journaliste
c chantal=une fan

p dumat=adam !!
n favart=peggy
g germain=isaak
n benedetti=margaret
c chantal=cindy ( melissa sue anderson ) !!!
p fromont =benton
b woringer=matt
a kerylen et j guigui=filles de margaret
f brincourt=bud
p prejean=preston

voix inconnue pour  Joan Van Ark ... Kris Hayley

Un nouveau départ
f lainé=julie
p emanuelle =rose
c dasset=barney
h poirier=stewart
g germain=isaak
m thierry=ann
s morisot=vicki

n alari=helen
w sabatier=bill
s feit=wendy
p trabaud=ed=john hillerman
m tamar= Mrs. Hartnett
a balestra=julie
b woringer=paul
m bardollet=lola
mf silliere=vicki
c guibert=stella =ginger rogers
b dhéran=Elliott
e givry=mark
m muller=lou
c mercutio= Jackie Earle Haley ... Paul Turner's 'son'
n delanoé=stacy
c delaroche, a jolivet ,l santana,n schmidt=cheer leaders

pour l acrice Patsy Kelly peu bavarde je sèche

j guigui sur vicki (troisième voix au moins )
n schmidt=penny
l hamett=kevin
c dyd= Mr. Barrett
p ogouz=isaak
f lainé=julie
b tiphaine=wally
e selena=tracy
s rebbot=bart
jc balard=rory
m thierry=ginger

Dick Martin ... Prof. Norman Bridges=j lescot

p trabaud =Peter Welch = Dack Rambo !!!!
m morisi= lucy
p bisciglia=terry
m bardollet=monica
f lainé=julie
m bedetti =evans
c chantal=eleonor

épisode particulièrement insoutenable en vf avec des 50 ans de différence d age

"Qui est le maniaque ?" (saison 3; ep 27)
j freson : Peggy Cass ... Fay
p dehelly=Gladys
m lajeunesse=agnes

davidvoice3 a écrit:pour l acrice Patsy Kelly peu bavarde je sèche

VF de Huguette Morins

Don Most ... Marv Prine=C Mercutio

a balestra =julie
jc balard et maik darah =mr et mrs bobby bradock
paule emanuelle et t bilis = bradock grand-parents
mf sillière=vicki
?=dirck benedict
f vernillat=scotty

max andré et l baron =hank et sally
b soufflet=ami de charlie
p prejean=charlie
m game=pam
j freson et t bilis= les Hooper
p fromont et h otternaud=rudy et esther
f lainé=julie

m reignier =vicki
j ferriere =oscar
f lainé=julie
f fleury=mme hughes
renée regnard =mme willams
m beaune et r blaess= mr et mme rogers
j fossier=cindy

f leccia=joey
j martineau=tony
f pavy=julie
mf silliere=vicki
m game= april !!!
l recio=melle chadwick
c joseph=younger
jackie berger et m reignier =enfants younger
j berthier=arnold
c monsarrat=cindy
m tamar=flora
m sarfati=paul
m audibert=toni

a balestra=julie
f leccia et j fossier=les talmage
m morisi=linda
r carel=harper
j val= Judge Joanne Akinson
mf silliere=vicki
f tirmont=mona

c monsarrat= Nicole Robert
a balestra=julie
j roche =jack
j berthier=ned
e selena=Kay Tindal
? =helen (voix que je connais Michelle Greillier peut être )
?=margo (bastoune doit connaître ) sylvie deniau peut être
f pavy
m paulin=frank

http://www.imdb.com/title/tt0636691/
j guigui=vicki
m darah=Jenny
f pavy
s rebbot=clark
f lainé=julie
d gall=brian =David Hasselhoff
g riquier=dobson
n favart=vanessa

j ferriere =george
c monsarrat=nancy
m thierry= Marion Vail
n vignon=dora
m muller =alan
f lainé=julie
h otternaud=cathy
jp delage=wendell
? =caillie

Dr. Mike Lucas =e givry
Johnny Gilmore =m bedetti

j val=ann
f pavy=suzy
d gall=jay
jf laley= Jesse
j guigui=vicki
p fromont= Donald Gray
n delanoé=tracy
?=alita
m barbey=Dr. Cotts

d volle=angelina
f lainé=julie
n favart=sally
s bourrier=ray
n vignon =natalie
v violette=stanley
j guigui=vicki
s rebbot=ricardo
p mareuil=donald
d dumont=jill
j martineau =henry

Evita Monteverde =d volle
carlos=j ferriere
julie =f lainé
hollis=p mareuil
vicki=j guigui
Col. van Ryker =jean berger

d volle=patty
f lainé=julie
b woringer=phil
j deschamps=wade
a medina=fingers
p emanuelle=babe
a augier=harry
j guigui=vicki