Morituri (Bernhard Wicki, 1965)

Fiche récapitulative :

	Marlon Brando	(Robert Crain)	Jean-Claude MICHEL
	Yul Brynner	(Capitaine Mueller)	Jean DAVY
	Janet Margolin	(Esther)	Régine BLAESS
	Trevor Howard	(Colonel Statter)	Pierre GAY
	Martin Benrath	(Capitaine Kruse)	Michel ROUX
	Hans Christian Blech	Escarbille	Marcel BOZZUFFI
	Wally Cox	(Dr. Ambach)	Guy PIÉRAULD
	Max Haufler	(Branner)	René BLANCARD
	Rainer Penkert	(Milkereit)	Jacques BERTHIER
	William Redfield	(Baldwin)	Pierre FROMONT
	Oscar Beregi Jr.	(Amiral Wendel)	Claude BERTRAND
	Martin Brandt	(Nissen)	Albert MONTIGNY
	Charles De Vries	Kurz
	Carl Esmond	(Capitaine Busch)	Louis ARBESSIER
	Martin Kosleck	Wilke
	Norbert Schiller	Steward
	Robert Sorrells	Koeniger
	Rick Traeger	Schultz
	Ivan Triesault	(Lt. Brandt)	Stéphane AUDEL
	Eric Braeden	Radio Officer
	Gary Crosby	Ens. Sloan
	Harold Dyrenforth	Cornelson, Ingo Navigator
	Robert Kino	(Capt. Hatsuma)	Jean BERTON
	Manfred Lating	Lutz
	Keith McConnell	Englishman
	Rollin Moriyama	Japanese Tug Pilot
	John Regis	Crewman
	Gilchrist Stuart	Englishman
	George Takei	Junior Officer
	William White	Williams
	Robert J. Wilke	Cmdr. Kelling
	George Zaima	Executive Officer
		(prisonnier en fond de cale)	Henry DJANIK
		(Un conjuré)	Henry DJANIK (même personnage que ci-dessus ?)
			Marc De GEORGI
			Jean-Pierre DUCLOS
			Pierre TRABAUD
		Le Maître d'Equipage	Jean VIOLETTE
		L'employé des Transmissions	Jean LAGACHE
		Un Matelot	Jacques DESCHAMPS
		Adjoint du Capitaine Mueller	Jean DAURAND
		Un matelot	Jacques BALUTIN
			Yves-Marie MAURIN

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Morituri (1965)


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné   Posté le 06/02/2011 14:11:29

Morituri (1965)
Réal. : Bernhard Wicki
http://french.imdb.com/title/tt0059470/combined

Une voix connue sur Yul BRYNNER ...
Marlon BRANDO (Robert Crain) : Jean Claude MICHEL ... à confirmer ... ou infirmer.
(Je ne suis toujours pas sûr de J.C. Michel, et, après avoir vu sa voxo ici, me suis rendu compte que je n'avais pas vu la plupart de ces/ses films, ou pas depuis longtemps ... Quand le nom m'est donné, ça me paraît évident, et j'aime la voix, parfois, je le reconnais de suite et souvent, je doute ...)

Martin BENRATH (Capitaine Kruse) : Michel ROUX
Wally COX (Dr. Ambach) : Guy PIÉRAULD
(Amiral 'Wendel' ?) : Claude BERTRAND
et
Henry DJANIK sur un petit rôle de prisonnier en fond de cale, je crois.

(Eh Oui, j'ai encore une fois regardé et écouté d'un oeil et d'une oreille ...)

--Message edité par claude le 2011-03-16 18:16:42--


fenomena
Messages postés : 581
Voxophile passionné
  Posté le 06/02/2011 14:45:52

Si ma mémoire est bonne, il me semble en effet que Brando avait la voix de Jean-Claude MICHEL, et pour Yul Brynner ... (Pfffff....  ) je pencherais, avec réserve, pour la voix de Jean DAVY, qui était déjà celle du Roi dans "Le Roi et Moi"...
(à confirmer, bien sûr ...)  


copin
Messages postés : 362
Voxophile passionné
    Posté le 07/02/2011 14:35:23

Robert Crain / Hans Keil Marlon Brando = Jean-Claude Michel
Cpt. Rolf Mueller Yul Brynner = Jean Davy
Colonel Statter Trevor Howard = Pierre Gay
Esther Lévy / Goddard Janet Margolin = Régine Blaëss
Kruse Martin Benrath = Michel Roux
"Escarbille" Hans-Christian Blech = Marcel Bozzuffi
Docteur Ambach Wally Cox = Guy Pierrault
Amiral Wendl Oscar Beregi = Claude Bertrand
Milkereit Rainer Penkert = Jacques Berthier
Capitaine Bush Carl Esmond = Louis Arbessier
Capitaine Hatsuma Robert Kino = Jean Berton
Baldwin William Redfield = Pierre Fromont
Branner Max Haufler = René Blancard
Un Conjuré = Henry Djanick
d°  = Marc de Georgi
d°  = Jean-Pierre Duclos
d°  = Pierre Trabaud
Le Maître d'Equipage = Jean Violette
L'Employé des Transmissions = Jean Lagache
Un Matelot = Jacques Deschamps
Adjoint du Capitaine Mueller = Jean Daurand
Un Matelot = Jacques Balutin
d°  = Yves-Marie Maurin


claude
Modérateur
Messages postés : 9773
Voxophile ultime   Posté le 07/02/2011 18:27:56

Et pour George Takei : L'officier junior ? (l'acteur est Zulu dans Star Trek pour le situer)

NB merci pour cette fiche considérable, Philippe
merci spécialement pour Moustachu Mystère
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5599

--Message edité par claude le 2011-03-16 18:16:26--


Mauser91
Messages postés : 1885
Voxophile acharné
  Posté le 07/02/2011 19:01:24

C'était Sulu et non Zoulou     , bon, pardon de déborder pour ce détail...

Stéphane AUDEL  :  Ivan Triesault  :  le lieutenant Brandt
Albert MONTIGNY  :  Martin Brandt  :  Nissen

Auteurs : Georges DUTTER, Jacques MONTEUX (source : SACEM)